Decision on merits; Substantive issues: accused persons / convicted persons cruel, inhuman or degrading treatment or punishment defence, adequate time and facilities preparation of defence effective remedy fair trial human dignity legal assistance; Articles: 7 10 (1) 14 (1) 14 (3) (b) 14 (3) (d); Procedural issues: exhaustion of domestic remedies; [CCPR: UNO-Pakt II, Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte; Pacte international relatif aux droits civils et politiques; Patto II]
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Communication No. 255/1987, Carlton Linton v. Jamaica
(views adopted on 22 October 1992, forty-sixth session)
Submitted by: Carlton Linton (represented by counsel)
Alleged victim: The author
State party: Jamaica
Date of communication: 11 October 1987
Date of decision on admissibility: 24 July 1989
The Human Rights Committee, established under article 28 of the
International Covenant on Civil and Political Rights,
Meeting on 22 October 1992,
Having concluded its consideration of communication No. 255/1987,
submitted to the Human Rights Committee by Mr. Carlton Linton under the
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political
Rights,
Having taken into account all written information made available to it
by the author of the communication, his counsel and the State party,
Adopts its views under article 5, paragraph 4, of the Optional Protocol.
1.
The author of the communication is Carlton Linton, a Jamaican citizen
currently serving a sentence of life imprisonment at St. Catherine District
Prison, Jamaica. He claims to be a victim of violations of his rights under
articles 7 and 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights
by Jamaica. He is represented by counsel.
Facts as submitted
2.1 The author was arrested in November 1979 and charged with the murder, on
2 July 1979, of a security guard in the Parish of Clarendon. He was tried in
the Home Circuit Court, Kingston, found guilty as charged and sentenced to
death on 17 November 1981. On 21 April 1983, the Court of Appeal dismissed
his appeal, treating the hearing of the application for leave to appeal as
the hearing of the appeal itself. A further petition for special leave to
appeal to the Judicial Committee of the Privy Council was dismissed on 25
January 1988. According to counsel, the author's death sentence was commuted
to life imprisonment by the Governor-General of Jamaica early in 1991.
2.2 Mr. Linton was said to be one of three armed men who, on 2 July 1979,
went to the Vere Technical High School in the Parish of Clarendon, and shot
down the victim, one Simeon Jackson. The author was identified by police
constable W. Barrett, the principal prosecution witness who had found the
victim lying next to the guardhouse of the school, as one of three men who
had been running into a nearby canefield; on the occasion, the author
allegedly wore something around his waist that "looked like a gun".
2.3 During the trial, Mr. Linton made an unsworn statement from the dock.
While this was incoherent, it was clear that he claimed to know nothing about
the crime. His statement was interpreted by the Court of Appeal as meaning
that, out of malice, Mr. Barrett had accused him of the murder.
2.4 The author considers that the evidence against him was wholly
circumstantial and contradictory, and that the evidence of the only witness
that could have proven Mr. Barrett to be wrong was rejected on the ground
that she had not submitted a timely report to the police. The author also
notes that during his pre-trial detention, he suffered "beating(s) and
torture for over two months" at the hand of the police, whom he also accuses
of having "trumped up" the charges against him by transferring the
preliminary investigation from one police station to another.
2.5 As to the conditions of detention, the author indicates that throughout
the years spent on death row, he experienced physical abuse and psychological
torture. From 1986, the situation allegedly deteriorated gradually; thus, on
20 November 1986, warders allegedly led a party consisting of about 50 men
who came to his cell early in the morning with clubs, batons and electric
wire, forced him out and beat him unconscious. At around midnight the same
day, he found himself on a stretcher in the hospital of Spanish Town, in
severe pain, with bruises all over his body and blood trickling from his
head. At 1 a.m., he was taken back to the prison and transferred to another
cell. Subsequently, he contends, the warders tried to depict him as a
"subversive character", so as to cover up the brutalities to which he had
been subjected.
2.6 Towards the end of January 1988, five inmates were transferred to the
death cells. When the rumour spread that a warrant for the execution of the
author and of the inmate occupying the neighbouring cell, F. M., had also
been issued, and warders began to tease the author and F. M. by describing in
detail all the stages of the execution, the author and F. M. began to plan
their escape. They sawed off the bars in front of their doors and, on 31
January 1988, attempted to escape by climbing over the prison walls. Warders
fired at them; the author was hit in the hip, whereas F. M. was fatally shot
in the head, allegedly after indicating his surrender.
2.7 The author notes that the injuries sustained in the escape attempt have
left him handicapped, as medical treatment received subsequently was
inadequate; as a result, he cannot walk properly. He considers that he
cannot be held responsible for the escape attempt, on account of what had
occurred previously. He further notes that he complained to the official
charged with the investigation of the incident and to the prison chaplain.
Since that time, he has not been given further information about the result
of the investigation and his complaint.
Complaint
3.1 The author complains that he did not receive a fair trial, in violation
of article 14, in that the trial judge misdirected the jury because she did
not properly summarize the legal requirements of common design in relation to
murder and manslaughter. It is submitted that the judge's direction on
common design would at best have justified an indictment on burglary, since
the jury was not told to ponder the question of whether the author became a
party to the attack on Mr. Jackson and whether he joined in it with the
intention of causing serious physical injury or death.
3.2 The author further contends, without providing additional details, that
he was poorly assisted by the lawyer assigned to him for the preparation of
his defence and during the trial. He also claims that he did not have
adequate opportunities to consult with this lawyer prior to and during the
trial.
3.3 The treatment suffered by the author during pre-trial detention (in
1979-1980) and on death row (especially in November 1986 and January 1988) is
said to amount to a violation of articles 7 and 10, paragraph 1, of the
Covenant.
State party's information and observations
4.
In its submission under rule 91 of the Committee's rules of procedure,
the State party argued that the communication was inadmissible under article
5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol, as the author had failed to
avail himself of constitutional remedies in the Supreme (Constitutional)
Court of Jamaica, thereby seeking to enforce his right to a fair trial under
Section 20 of the Jamaican Constitution, in accordance with the procedure
under Section 25 of the Constitution.
Decision on admissibility
5.1 During its thirty-sixth session in July 1989, the Committee considered
the admissibility of the communication. While taking note of the State
party's contention that the communication was inadmissible on account of the
author's failure to avail himself of constitutional remedies, the Committee
concluded that recourse to the Supreme (Constitutional) Court was not a
remedy available to the author within the meaning of article 5, paragraph
2 (b), of the Optional Protocol.
5.2 The Committee further noted that the application of domestic remedies
since the trial of the author in 1981 had already been unreasonably
prolonged, and held that the requirements of article 5, paragraph 2 (b), had
been met.
5.3 On 24 July 1989, the Committee declared the communication admissible in
so far as it appeared to raise issues under articles 7, 10 and 14 of the
Covenant.
State party's objections to the decision on admissibility
6.1 In a submission dated 11 March 1991, the State party contends that the
Committee's admissibility decision reflects a misunderstanding of the
operation of Sections 25(1) and 25(2) of the Jamaican Constitution. The
right to apply for redress under Section 25(1) is "without prejudice to any
other action with respect to the same matter which is lawfully available".
The only limitation in Section 25(2) is not applicable to the case in the
State party's opinion, since the alleged breach of the right to a fair trial
was not an issue in the author's criminal appeals:
"... If the contravention alleged was not the subject of the criminal law
appeal, ex hypothesi, that appeal could hardly constitute an adequate
remedy for that contravention. The decision of the Committee would
render meaningless ... the constitutional rights of Jamaicans and
persons in Jamaica, by its failure to distinguish between the right to
appeal against the verdict and sentence of the court in a criminal case,
and the ... right to apply for constitutional redress ...".
6.2 With respect to the Committee's finding that the application of domestic
remedies had already been unreasonably prolonged, the State party notes that
nothing in the author's complaint would point to any State party
responsibility for such delays as may have occurred in the judicial
proceedings. Accordingly, it requests the Committee to review the decision
on admissibility.
Post-admissibility proceedings and examination of merits
7.1 The Committee has taken note of the State party's arguments on
admissibility formulated after the Committee's decision declaring the
communication admissible, especially in respect of the availability of
constitutional remedies which the author may still pursue. It recalls that
the Supreme Court of Jamaica has, in recent cases, allowed applications for
constitutional redress in respect of breaches of fundamental rights, after
the criminal appeals in these cases had been dismissed.
7.2 However, the Committee also recalls that by submission of 10 October
1991 concerning another case, a/ the State party indicated that legal aid is
not provided for constitutional motions, and that it has no obligation under
the Covenant to make legal aid available in respect of such motions, as they
do not involve the determination of a criminal charge, as required under
article 14, paragraph 3 (d), of the Covenant. In the view of the Committee,
this supports the finding, made in the decision on admissibility, that a
constitutional motion is not an available remedy for an author who has no
means of his own to pursue it. In this context, the Committee observes that
the author does not claim that he is absolved from pursuing constitutional
remedies because of his indigence; rather it is the State party's
unwillingness or inability to provide legal aid for the purpose that renders
the remedy one that need not be pursued for purposes of the Optional
Protocol.
7.3 The Committee further notes that the author was arrested in 1979, tried
and convicted in 1981, and that his appeal was dismissed in 1983. The
Committee deems that for purposes of article 5, paragraph 2 (b), of the
Optional Protocol, the pursuit of constitutional remedies would, in the
circumstances of the case, entail an unreasonable prolongation of the
application of domestic remedies. Accordingly, there is no reason to revise
the decision on admissibility of 24 July 1989.
8.1 The Committee is called upon to determine whether (a) the author was
denied a fair trial, in violation of article 14, because of the alleged
failure of the judge properly to direct the jury on the issue of common
design, and (b) the treatment he was subjected to in detention was contrary
to articles 7 and 10.
8.2 The Committee notes with regret the absence of cooperation from the
State party in not making any submissions concerning the substance of the
matter under consideration. It is implicit in article 4, paragraph 2, of the
Optional Protocol, that a State party make available to the Committee all the
information at its disposal; this is so even where the State party objects to
the admissibility of the communication and requests the Committee to review
its admissibility decision, as requests for a review of admissibility are
examined by the Committee in the context of the consideration of the merits
of a case, pursuant to rule 93, paragraph 4, of the Committee's rules of
procedure. In the circumstances, due weight must be given to the author's
allegations, to the extent that they have been substantiated.
8.3 In respect of the claim of unfair trial, the Committee recalls that it
is in general for the courts of States parties to the Covenant to evaluate
the facts and the evidence in a given case, and for the appellate courts to
review the evaluation of such evidence by the lower courts. It is not in
principle for the Committee to review the evidence and the judge's
instructions to the jury in a trial by jury, unless it can be ascertained
that the instructions were clearly arbitrary or amounted to a denial of
justice, or that the judge otherwise violated his obligation of independence
and impartiality. In Mr. Linton's case, the material before the Committee
does not reveal that the instructions to the jury suffered from such defects;
it accordingly concludes that there has been no violation of article 14,
paragraph 1.
8.4 In respect of the author's contention that he was poorly represented and
had inadequate opportunities for the preparation of his defence, the
Committee notes that these claims were not, on the basis of the information
before it, placed before the Jamaican courts. It further observes that these
claims have not been substantiated to the extent that they would justify a
finding of a violation of article 14, paragraph 3 (b) and (d), of the
Covenant.
8.5 Concerning the author's claim of ill-treatment during pre-trial
detention and on death row, the Committee deems it appropriate to distinguish
between the various allegations. Concerning the claim of ill-treatment
during pre-trial detention, the Committee notes that this has not been
further substantiated. Other considerations apply to the claims relating to
the author's treatment in November 1986 and January 1988, which have not been
refuted by the State party. In the absence of such detailed refutation, the
Committee considers that the physical abuse inflicted on the author on 20
November 1986, the mock execution set up by prison warders and the denial of
adequate medical care after the injuries sustained in the aborted escape
attempt of January 1988 constitute cruel and inhuman treatment within the
meaning of article 7 and, therefore, also entail a violation of article 10,
paragraph 1, of the Covenant, which requires that detained persons be treated
with respect for their human dignity.
9.
The Human Rights Committee, acting under article 5, paragraph 4, of the
Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political
Rights, is of the view that the facts before it disclose a violation of
articles 7 and 10, paragraph 1, of the Covenant.
10. The Committee urges the State party to take effective steps (a) to
investigate the treatment to which Mr. Linton was subjected in November 1986
and subsequent to his aborted escape attempt in January 1988, (b) to
prosecute any persons found to be responsible for his ill-treatment, and (c)
to grant him compensation.
11. The Committee would wish to receive information, within ninety days, on
any relevant measures adopted by the State party in respect of the
Committee's views.
[Done in English, French, Russian and Spanish, the English text being the
original version.]
Notes
a/
Communication No. 283/1988 (Aston Little v. Jamaica), views adopted
on 1 November 1991.