Inadmissibility decision; Substantive issues: legal assistance; Procedural issues: exhaustion of domestic remedies interim measures review of decision on admissibility; [CCPR: UNO-Pakt II, Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte; Pacte international relatif aux droits civils et politiques; Patto II]
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
F. Communication No. 2589/1987. L. R. and T. 4. v. Jamaion any
(Necision of 13 July 10090, adopted at the thirty-ninth
agasion:
Submitted by: L. R. and T. W. (names deleted]
Allaged viatima: The authors
State party concerned: Jamaica
Date of communication: Undated (recoived on 15 December 1987)
The Human Rights Committee, established under article 28 of the International
Covenant on Civil and Political Righte,
Maating on 13 July 1990,
Adopta the following:
Reciaion on admissibility
1. The authors of the communication (initial letter received on 15 December 1987)
subsequent submisaions dated 9 March, 9 June and 4 October 19868) are L. R. and
T. W., two Jamaican citisens awaiting execution at St. Catherine District Prison,
Jamaica. t
2.1 The authors state that on 4 July 1980 they were arrested and placed on an
identification parade on suspicion of involvement in a murder. While Mr. L. R. was
not identified, Mr. T. W. was. They were told by police that a man named D. J. had
associated them with the crime. The authors allege thac this man was forced to
give their name to the police. They were subsequently tried, convicted and
sentenced to death on 17 May 1982 in the Home Circuit Court of Kingston.
2.2 The Jamaican Court of Appeal dismissed the authors' appeal on
24 October 1984. The authors estate that they have not been inforned whether they
would still be able to petition for leave to appeal to the Judicial Committee of
the Privy Council. If this were to be the case, it would have to be in forma
pauperia because of their precarious financial situation. They state that the
Jamaican authorities are well aware of this fact, since they had to assign legal
aid to the authors on the occasion of their trial. Since the dismissal of the
appeal, the authorities have failed to assign legal aid to the authors, in spite of
the fact that they have repeatedly expressed an interest in appealing their case
further. This, they argue, demonstrates that the Jamaican Government has failed to
fulfil ite obligations under article 14, paragraphs 3 (c) and (4), of the
International Covenant on Civil and Political Rights, especially inasmuch as the
State party's obligation to try the authors without undue delay is concerned.
3. By decision of 15 January 1988, the Special Rapporteur of the Human Rights
Committee for cases involving the death penalty transmitted the communication, for
information, to the State party, requesting it, under rule 66 of the Committee's
rules of procedure, not to carry out the death sentence against the authors before
the Comnittee had had an opportunity to consider further the question of the
-145-
admissibility of the communication. The authors were requested to provide a number
of clarifications concerning their case.
4.1 Ina letter dated 9 March 1988 the authors state that during the trial before
the Home Circuit Court in Kingston, they were accused of having killed, on
20 June 1980 in the Parish of St. Agnew, one S. H.. One witness against them
testified that he did not see who had fired the fatal shot. The police had told
them, however, that a Mr. D. L. had made a statement incriminating them, and that
it was on the basis of this statement that they had been arrested. On the occasion
of the identification parade, the witness pointed out T. W., but not L. R.. The
authors do not recall the date of the identification parade, nor the date when they
were first brought to court after they had formally been charged with murder.
T. W. recalls that he was not represented when the identification parade was held.
L. R. states that at the police station, the police “tricked” him into signing a
statement implicating him and T. W. as parties to the crime. He claims that ha
never made any statement to the police. At the time, he was unable to read and
write) this was known to the police officer, who did not read out the incriminating
atatement signed by L. R.. The authors state that the police brought D. J. to the
preliminary hearing in the Gun Court. He testified that he had not given the
police any statement and that he had been beaten at the police station. The
authors note that, subsequently, the police did not bring D. J. to testify before
the Home Circuit Court.
4.2 Both authors state that they did not have adequate opportunities to consult
with their lawyers prior to the hearing of the appeal, because the Jamaican
authorities only informed them of the date of the appeal and the names of the
lawyers assigned to their case on the day of the hearing. It appears that neither
the authors nor their representatives sought to have witnesses testify on their
behalf. Since the dismissal of the appeal on 24 October 1984, the authors have not
received the court’s written judgement. They acknowle: ge that they were
represented both during the trial and during the appeal.
4.3 The authors further claim that, since the dismissal of their appeal, they have
not been informed as to whether they are entitled to legal assistance for purposes
of a petition for leave to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council,
although they have requested on two occasions that legal aid be assigned to them
for that purpose.
5. On 22 March 1988, the State party informed the Committee that the
communication was inadmissible because of the authors’ failure to exhaust domestic
remedies, without specifying further which remedies had not been exhausted. By
decision of the same day, the Working Group of the Committes requested the State
party, under rule 91 of the rules of procedure, to provide further information and
observations relevant to the question of the admissibility of the communication.
It requested the State party, under rule 86, not to carry out the death sentence
egainst the authors while their communication was under consideration by the
Committee.
6. In its submission under rule 91, dated 20 July 1988, the State party
reiterates that the authors have failed to exhaust all available domestic remedies,
as required by article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol. It adds that
they have a right to appeal to the Judicial Committee of the Privy Council under
Section 110 of the Jamaican Constitution. The State party further contends that
-146-
legal aid would be available to the authors for that purpose pursuant to Section 3,
paragraph 1, of the Poor Prisoners’ Defence Act.
7. Commenting on the State party's submission, the authors, in a letter dated
4 October 1968, reaffirm that they remain uncertain sbout their prospects of
pursuing a petition for special leave to appeal to the Judicial Committee of the
Privy Council. They indicate that they have been informed that there would not be
any merit in pursuing such an appeal. Furthermore, they emphasise that the State
party has never informed them that legai aid would be available for the purpose of
an appeal to the Privy Council. They consider that it is because of their
submissions to the Human Rights Committee that the State party now acknowledges the
existence of this possibility.
8. By further submissions, dated 27 January and 15 August 1989, the authors state
that they have been endeavouring to obtain legal assistance from a London law firm
for purposes of a Privy Council application. Accordingly, they request the
Committee to defer consideration of their case, pending the outcome of the petition.
9.1 Before considering any claims contained in a communication, the Human Rights
Committee must, in accordance with rule 87 of its rules of procedure, decide
whether or not it is admissible under the Optional Protocol to the Covenant.
9.2 The Committee has ascertained, as it is required to do under article 5,
paragraph 2 (a), of the Optional Protocol, that the same matter is not being
examined under another procedure of international investigation or settlement.
9.3 With regard to the requirement of exhaustion of domestic remedies, the
Committee has taken note of the State party's contention that the communication is
inadmissible because of the authors’ failure to petition the Judicial Committee of
the Privy Council for special leave to appeal, pursuant to Section 110 of the
Jemaican Constitution. It observes that the authors, although claiming that there
would be no merit in pursuing such a petition, has secured pro bone legal
representation from a London law firm for this purpose, after eubmitting their
communication to the Human Rights Committee, and that his representative continue
to investigate the possibility of filing a petition for special leave to appeal on
their behalf. While expressing grave concern about the apparent unavailability of
& reasoned judgment of the Jamaican Court of Appeal in the case, the Committee
cannot conclude that a petition for special leave to appeal to the Judicial
Committee of the Privy Council, even without a written judgment of the Court of
Appeal, must be considered a priori futile. It therefore finds that the
requirements of article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol have not been
met.
10. The Human Rights Committees therefore decides:
(a) That the communication is inadmissible under article 5, paragraph 2 (b),
of the Optional Protocol;
(b) That the State party be requested to make the written judgment uf the
Court of Appeal available to the authors without further delay, so as to permit an
effective recourse to the Judicial Committee of the Privy Council, and to onsure
that adequate aid be made available to the authcrs;
-147-
(c) That, since this decision may be reviewed under rule 92, paragraph 2, of
tae Com ittes's rules of procedure upon receipt of a written request by or on
behalf of the author containing information to the effect that the reasons for
inadmissibility no longer appiy, the State party is requested, taking into acocgunt
the spirit and purpose of rule 86 of the Committee's rules of procedure, not to
carry out the death sentence against the authors before they have had a reasonable
time, after completing the effective dcmestic remedies available to them, to
request the Committee to review the present decision;
(a) That this deciainn shall be transmitted to the State party and to the
authors.
-148-
te er erie oe
ie aM hintaan nian eer sn.