Decision on merits; Subjects: CIVIL AND POLITICAL RIGHTS, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO; [CCPR: UNO-Pakt II, Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte; Pacte international relatif aux droits civils et politiques; Patto II]
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
GE.25-13226 (E) 170925 170925
Human Rights Committee
Views adopted by the Committee under article 5 (4) of the
Optional Protocol, concerning communication
No. 3828/2020*, **
Communication submitted by:
Oly Ilunga Kalenga (represented by counsel,
Kabeya Muana Kalala and Bernard Maingain)
Alleged victim:
The author
State Party:
Democratic Republic of the Congo
Date of communication:
13 September 2020 (initial submission)
Document references:
Decision taken pursuant to rule 92 of the
Committee’s rules of procedure, transmitted to
the State Party on 19 October 2020 (not issued in
document form)
Date of adoption of Views:
9 July 2025
Subject matter:
Criminal conviction of a minister, handed down
in sole instance by a court of cassation
Procedural issues:
Exhaustion of domestic remedies; substantiation
of claims; competence ratione materiae
Substantive issues:
Access to a court; arbitrary arrest or detention;
discrimination; right of appeal; rights of accused
or convicted persons; effective remedy
Articles of the Covenant:
9, 14 (1) and (5) and 26
Articles of the Optional Protocol:
2, 3 and 5 (2) (b)
1.
The author of the communication is Oly Ilunga Kalenga, a national of the Democratic
Republic of the Congo born in 1960. He claims that the State Party has violated his rights
under articles 9, 14 (1) and (5) and 26 of the Covenant. The Optional Protocol entered into
force for the State Party on 1 February 1977. The author is represented by counsel.
Facts as submitted by the author
2.1
The author is a doctor in the Democratic Republic of the Congo, where he was
formerly Minister of Public Health (2016–2019). After being arrested at his residence in the
* Adopted by the Committee at its 144th session (23 June–17 July 2025).
** The following members of the Committee participated in the examination of the communication:
Wafaa Ashraf Moharram Bassim, Rodrigo A. Carazo, Yvonne Donders, Carlos Ramón Fernández
Liesa, Laurence R. Helfer, Konstantin Korkelia, Dalia Leinarte, Bacre Waly Ndiaye, Hernán Quezada
Cabrera, Akmal Saidov, Ivan Šimonović, Soh Changrok, Teraya Koji, Hélène Tigroudja and Imeru
Tamerat Yigezu.
United Nations
CCPR/C/144/D/3828/2020
International Covenant on
Civil and Political Rights
Distr.: General
3 September 2025
English
Original: French
CCPR/C/144/D/3828/2020
2
GE.25-13226
course of an investigation into misappropriation of public funds between December 2018 and
June 2019, he was held in police custody from 14 to 17 September 2019 on the basis that he
intended to flee to the Republic of the Congo.
2.2
On 17 September 2019, the author was placed under house arrest. He remained at
home for more than seven months, until a judgment was handed down in his case (see
para. 2.4 below), without having been brought before a judge.
2.3
On 19 December 2019, the author was summoned to appear before the Court of
Cassation, sitting as a trial court, at a hearing scheduled for 30 December 2019. 1 The
summons contained seven charges against the author. The case was referred directly to the
Court of Cassation because the author had occupied the position of Minister of Public Health
at the time of the events.
2.4
On 23 March 2020, the Court of Cassation, sitting as a trial court in sole instance,
sentenced the author and his co-defendant to 5 years’ hard labour (4 years for the
misappropriation of US$ 391,332 and 1 year for the misappropriation of US$ 13,000). The
Court also imposed a five-year suspension of their right to vote and stand for election and
banned them from holding positions in the civil service or semi-public institutions.2 The
author, who had not appeared before the Court and had not been informed of the judgment,
was incarcerated the same day.
2.5
On 25 March 2020, in a letter addressed to the chief prosecutor of the Court of
Cassation, the author asked to be returned to house arrest. This request remains unanswered.
2.6
When the author attempted to appeal the judgment of the Court of Cassation, he
realized that, under the legal system of the Democratic Republic of the Congo, any form of
appeal was precluded. According to the third paragraph of article 153 of the Constitution,
“the Court of Cassation shall try in sole instance offences committed by … members of the
Government other than the Prime Minister”.
2.7
The author instructed a lawyer to lodge a cassational appeal, invoking the author’s
right to a second hearing and to protection against unlawful detention. On 28 April 2020, the
appeal was received at the registry of the Court of Cassation. However, the following day,
the author’s counsel was summoned by the clerk of the Court of Cassation, who handed him
the original copy of the appeal petition with the added handwritten note, “Received in error
on 28 April 2020”.
2.8
Following sentencing, the author was incarcerated at Kinshasa Prison and
Rehabilitation Centre. He claims to have exhausted domestic remedies.
The complaint
3.1
The author claims that the State Party has violated his rights under articles 9, 14 (1)
and (5) and 26 of the Covenant.
3.2
The author has not had access to any court where he might appeal against the
judgement handed down in sole instance by the Court of Cassation. The lack of a second
hearing constitutes a violation of article 14 (5) of the Covenant. According to the Committee,
“although the legislation of the State Party provides that under some circumstances a person,
by reason of his office, is to be judged by a higher tribunal than would ordinarily be the case,
that circumstance cannot of itself detract from the right of an accused to have his conviction
and sentence reviewed by a higher tribunal”.3
3.3
With regard to articles 14 (1) and 26 of the Covenant, the impossibility for the author
of appealing against his conviction has deprived him of his right to access to justice and to a
fair trial without discrimination in comparison with any other person who is the subject of
criminal proceedings.
1 The author provides a copy of the summons dated 19 December 2019.
2 The Court dismissed charges of misappropriation of other sums (US$ 40,607, US$ 175,800,
US$ 100,000, US$ 8,794 and US$ 5,000).
3 Terrón v. Spain (CCPR/C/82/D/1073/2002), para. 7.4.
CCPR/C/144/D/3828/2020
GE.25-13226
3
3.4
Moreover, in violation of article 26 of the Covenant, the author was subjected to
discriminatory treatment in that the prosecutor’s office did not first refer his case to the
National Assembly for a debate on lifting the immunity enjoyed by the author in the exercise
of his duties as Minister of Public Health, as required by national law. All ministers enjoying
immunity who are the subject of criminal proceedings and are sent for trial before the Court
of Cassation should have their cases put to such a debate beforehand. Furthermore, only the
author, as a minister, was deprived of his right to a second hearing and his right to lodge a
cassational appeal.
3.5
The State Party also violated the author’s rights under article 9 of the Covenant by
subjecting him to arbitrary and unlawful detention. First, to justify his arrest and placement
in custody in a criminal investigation police cell from 14 to 17 September 2019, the author
was accused of wishing to flee to the Republic of the Congo, when there was no concrete
evidence to substantiate this accusation. Then, from 17 September 2019, his freedom of
movement was restricted and he was held under house arrest for more than six months (until
23 March 2020), without having been brought before a judge. Furthermore, on the day that
the judgment was handed down, the author was taken to prison without having been notified
of the judgment as required under article 28 of Organic Act No. 13/010 of 19 February 2013
concerning proceedings before the Court of Cassation, which provides that judgments of the
Court of Cassation are to be notified to the parties and the chief prosecutor by the clerk of
the Court. Lastly, the author’s detention in prison violated the first paragraph of article 47 of
the Act, which provides that the period granted for appeal and the lodging of an appeal have
a suspensive effect on the execution of the decision with regard to all parties.
Lack of cooperation by the State Party
4.
On 19 October 2020, 3 December 2021, 4 October 2022 and 14 February 2023, the
Committee requested the State Party to submit its observations on the admissibility and
merits of the communication. The Committee regrets that the State Party has failed to respond
to any of these requests and to provide any information with regard to the admissibility or
the merits of the author’s allegations. It further observes that, by adhering to the Optional
Protocol, a State Party to the Covenant recognizes the competence of the Committee to
receive and consider communications from individuals subject to its jurisdiction who claim
to be victims of a violation of any of the rights set forth in the Covenant (see Optional
Protocol, preamble and art. 1). Implicit in the adherence of a State to the Optional Protocol
is the undertaking to cooperate with the Committee in good faith so as to enable it to consider
such communications and, after examination thereof, to forward its Views to the State Party
and to the individual concerned (see Optional Protocol, art. 5 (1) and (4)).4 The Committee
also recalls that article 4 (2) of the Optional Protocol obliges States Parties to examine in
good faith all allegations brought against them and to make available to the Committee all
the information at their disposal.5 In the absence of a reply from the State Party, due weight
must be given to the author’s allegations, to the extent that they have been properly
substantiated.
Issues and proceedings before the Committee
Consideration of admissibility
5.1
Before considering any claim contained in a communication, the Committee must
decide, in accordance with rule 97 of its rules of procedure, whether the communication is
admissible under the Optional Protocol.
5.2
The Committee has ascertained, as required under article 5 (2) (a) of the Optional
Protocol, that the same matter is not being examined under another procedure of international
investigation or settlement.
4 Berezhnaya and Gershankova v. Belarus (CCPR/C/140/D/3196/2018-CCPR/C/140/D/3209/2018),
para. 6.3.
5 For example, Nyengele et al v. Democratic Republic of the Congo (CCPR/C/139/D/3658/2019),
para. 4; and Muteba v. Zaire, communication No. 124/1982, para. 11.
CCPR/C/144/D/3828/2020
4
GE.25-13226
5.3
The Committee takes note of the author’s claim that, as required by article 5 (2) (b)
of the Optional Protocol, he availed himself of all effective and available domestic remedies
before submitting the communication to the Committee. 6 The Committee notes that on
25 March 2020, two days after his conviction, the author made a request to the chief
prosecutor of the Court of Cassation to be returned to house arrest and claimed that he had
not been notified of the Court’s judgment. According to the author, the request remained
unanswered.
5.4
Furthermore, the Committee notes that in April 2020 the author attempted to lodge an
appeal against the conviction with the Court of Cassation. He invoked the following
arguments: the right to have the decision to prosecute approved in a vote by an absolute
majority of the National Assembly; the lack of reasoning of the judgment; and the failure to
construe documents in accordance with their actual terms. He also invoked the right to a
second hearing and the right to protection against unlawful detention. The Court of Cassation
refused to accept the appeal petition and returned it to the author, stating that it had been
received in error.
5.5
The Committee notes that, in its judgment, the Court of Cassation stated that it had
jurisdiction to try in sole instance offences committed by members of the Government other
than the Prime Minister, in accordance with article 153 (2) of the Constitution and
article 93 (2) of Organic Act No. 13/011-B of 11 April 2013 on the organization, functioning
and jurisdiction of the ordinary courts. The Committee notes that the author’s conviction in
sole instance is compliant with the aforementioned provisions, since it relates to events that
occurred during his term as a member of the Government, namely Minister of Public Health.
The operative part of the judgment reads as follows: “The Joint Chambers of the Court of
Cassation, sitting as a trial court in sole instance … rule that the commission by the
defendants [the author and a co-defendant] of misappropriation of public funds in the sums
of US$ 40,607, US$ 175,800, US$ 100,000, US$ 8,794 and US$ 5,000 has not been
established, but that the complicity of the defendants in the commission of the same offence
in respect of the sums of US$ 391,332 and US$ 13,000 has been established.”
5.6
In the absence of any cooperation from the State Party and, in particular, of
information on domestic remedies that would have been effective and available in the present
case, the Committee is of the view, in the light of the information contained in the preceding
paragraph, that article 5 (2) (b) of the Optional Protocol does not constitute an obstacle to the
admissibility of the complaint under article 14 (5) of the Covenant.7
5.7
On the other hand, with regard to the claim made under article 26 of the Covenant that
the absence of a prior parliamentary debate on the author’s ministerial immunity was
discriminatory, the Committee notes that the author did not include in his appeal petition any
argument based on the right to non-discrimination, nor did he attempt to raise this claim
before any other body or authority. Nor, according to the information available to the
Committee, did the author allege during the period of his house arrest that he was unable to
appear before a judge, and he has not specified when he was notified of the judgment of the
Court of Cassation. Although he mentioned the prohibition on unlawful detention in his
appeal, the author did not develop this argument and did not raise the claims contained in
paragraph 3.5. The Committee recalls that authors of communications must exercise due
diligence in the pursuit of available remedies,8 that the effectiveness of a remedy does not
depend upon the certainty of a favourable outcome for the author and that mere doubts about
the effectiveness of a remedy do not absolve the author from the obligation to attempt to
exhaust that remedy.9 The Committee thus finds these aspects of the communication, under
articles 9 (1) and 26 of the Covenant, inadmissible pursuant to article 5 (2) (b) of the Optional
Protocol.
5.8
The Committee takes note of the author’s claim under article 14 (1) of the Covenant
that he is the victim of a violation of his right of access to a court, for the reasons set out in
paragraph 5.3 of the present Views. The Committee recalls that, according to its general
6 For example, Gilberg v. Germany (CCPR/C/87/D/1403/2005), para. 6.5.
7 See, for example, Mulezi v. Democratic Republic of the Congo (CCPR/C/81/D/962/2001), para. 4.3.
8 See, for example, G.B. v. Türkiye (CCPR/C/142/D/3592/2019), para. 9.3.
9 For example, ibid.; and D.Č. v. Lithuania (CCPR/C/134/D/3327/2019), para. 4.16.
CCPR/C/144/D/3828/2020
GE.25-13226
5
comment No. 32 (2007), the right of equal access to a court, embodied in article 14 (1) of the
Covenant, concerns access to first instance procedures and does not address the issue of the
right to appeal or other remedies.10 Accordingly, the Committee finds that absence of a
review of the facts of the case by a higher tribunal lies outside the scope of the protection of
article 14 (1) of the Covenant and is therefore inadmissible ratione materiae under article 3
of the Optional Protocol.
5.9
The Committee is of the opinion that, for the purposes of admissibility, the author has
sufficiently substantiated his other claim, under article 14 (5) of the Covenant. Accordingly,
it declares the complaint admissible and proceeds with its consideration of the merits.
Consideration of the merits
6.1
The Committee has considered the case in the light of all the information submitted
to it by the parties, in accordance with article 5 (1) of the Optional Protocol.
6.2
The Committee notes that the State Party has not responded to the author’s allegations
and recalls its jurisprudence according to which the burden of proof should not rest solely on
the author of a communication, especially given that the author and the State Party do not
always have the same degree of access to evidence and that often only the State Party is in
possession of the necessary information.11
6.3
The Committee must determine whether the author’s conviction in first instance by
the Court of Cassation, with no possibility of review of the conviction and sentence,
constitutes a violation of article 14 (5) of the Covenant. The Committee recalls that the
aforementioned provision concerns anyone convicted of a crime and guarantees that his or
her conviction and sentence will be reviewed by a higher tribunal according to law.12 The
expression “according to law” is not intended to leave the very existence of the right of review
to the discretion of the States Parties.13
6.4
The Committee recalls that article 14 (5) of the Convention is violated not only if the
decision by the court of first instance is final, but also where a conviction imposed by an
appeal court or a court of final instance, following acquittal by a lower court, according to
domestic law, cannot be reviewed by a higher court.14 Although the legislation of the State
Party provides that under some circumstances a person, by reason of his or her office, is to
be judged by a higher tribunal than would ordinarily be the case, that circumstance cannot of
itself detract from the right of an accused to have his or her conviction and sentence reviewed
by a higher tribunal;15 rather, such a system is incompatible with the Covenant, unless the
State Party concerned has made a reservation to this effect.16 Consequently, since the author
did not have the right to file an appeal against his conviction and the sentence handed down
in sole instance by the Court of Cassation (see paras. 5.4 and 5.5 above), the Committee
concludes that the State Party violated the author’s rights under article 14 (5) of the Covenant.
7.
The Committee, acting under article 5 (4) of the Optional Protocol, is of the view that
the facts before it disclose a violation by the State Party of article 14 (5) of the Covenant.
8.
Pursuant to article 2 (3) (a) of the Covenant, the State Party is under an obligation to
provide the author with an effective remedy. This requires it to make full reparation to
individuals whose Covenant rights have been violated. The Committee considers that, in this
case, an effective remedy would consist in granting the author adequate compensation. The
Committee also considers that the State Party should bring the relevant legal framework into
10 General comment No. 32 (2007), para. 12; and X v. Latvia (CCPR/C/136/D/3254/2018), para. 7.4.
11 For example, Nyengele et al v. Democratic Republic of the Congo, para. 6.2.
12 General comment No. 32 (2007), para. 45; D.M. v. Serbia (CCPR/C/131/D/2869/2016), para. 6.5;
Timmer v. Netherlands (CCPR/C/111/D/2097/2011), para. 7.3; and Terrón v. Spain, para. 7.2.
13 General comment No. 32 (2007), para. 45; and Garzón v. Spain (CCPR/C/132/D/2844/2016),
para. 5.12.
14 General comment No. 32 (2007), para. 47.
15 Velásquez Echeverri v. Colombia (CCPR/C/129/D/2931/2017), para. 9.4; and Arias Leiva v.
Colombia (CCPR/C/123/D/2537/2015), para. 11.4.
16 Garzón v. Spain, para. 5.12.
CCPR/C/144/D/3828/2020
6
GE.25-13226
conformity with the requirements of article 14 (5) of the Covenant. In addition, the State
Party is under an obligation to prevent similar violations in the future.
9.
Bearing in mind that, by becoming a Party to the Optional Protocol, the State Party
has recognized the competence of the Committee to determine whether there has been a
violation of the Covenant and that, pursuant to article 2 of the Covenant, the State Party has
undertaken to ensure to all individuals within its territory and subject to its jurisdiction the
rights recognized in the Covenant and to provide an effective remedy when it has been
determined that a violation has occurred, the Committee wishes to receive from the State
Party, within 180 days, information about the measures taken to give effect to the
Committee’s Views. The State Party is also requested to publish the present Views and
disseminate them widely in the official language of the State Party.