Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.
90.1997.123
90.2002.149
Lugano
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il Tribunale della pianificazione del territorio
composto dei giudici:
Raffaello Balerna, presidente,
Lorenzo Anastasi, Matteo Cassina
segretaria:
Sonja Federspiel, vicecancelliera
statuendo sui ricorsi 26 settembre 1997 e 29 ottobre 2002 di
RI1già in __________, ora eredi
RI2
RI3
RI4
RI5
RI6
contro
le risoluzioni 27 agosto 1997 (n. 4207) e 1 ottobre 2002 (n. 4627) con cui il Consiglio di Stato ha approvato la revisione, rispettivamente alcune varianti del piano regolatore del PI1;
viste le risposte:
a) al ricorso 26 settembre 1997:
- 20 novembre 1997 del RA2;
-9 dicembre 1997 della divisione della pianificazione territoriale;
b) al ricorso 29 ottobre 2002:
-9 gennaio 2003 del RA2;
-9 gennaio 2003 della divisione della pianificazione territoriale;
letti ed esaminati gli atti;
Per questi motivi,
visti gli articoli di legge applicabili alla fattispecie,
PI1
Per il Tribunale della pianificazione del territorio
Il presidente La segretaria