Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.90.94.00050
Lugano
8 gennaio 1996
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il Tribunale della pianificazione del territorio
composto dai giudici:
Efrem Beretta, presidente,Giovanna Roggero-Will, Michele Rusca
Il segretario
Fiorenzo Gianinazzi
visto i ricorsi
__________ e __________ __________, __________, del 10 aprile 1987
__________, __________ e __________ __________, rappr. da avv. __________ __________, __________, del 14 aprile 1987
__________ __________ __________, rappr. da avv. __________ __________ -__________, __________, del 17 aprile 1987
__________, __________ e __________ __________, rappr. da dr. __________ __________, __________, del 17 aprile 1987
__________ __________, rappr. da dr. __________ __________, __________, del 17
aprile 1987
contro
la risoluzione governativa n. __________del 10 marzo 1987 che in sede di approvazione del PR del Comune di __________ non ha approvato la zona industriale del __________ __________;
visto la risposta del Consiglio di Stato del 25 ottobre 1995 che dichiara divenuti privi di oggetto i ricorsi;
preso atto degli scritti
·10 novembre 1995 di __________ e __________ __________ dichiaranti di ritirare il ricorso;
·8 novembre di __________, __________, __________ __________ che dichiarano essi pure di ritirare il ricorso ma con protesta delle ripetibili;
·6 dicembre 1995 della __________ che consente allo stralcio del ricorso con lapplicazione di congruo importo di ripetibili;
·6 dicembre 1995 di __________, __________ e __________ __________, di uguale tenore del precedente;
·18 dicembre 1995 della __________ __________ __________ che esprime il proprio accordo allo stralcio del ricorso, ma chiede il giudizio quo alle spese e alle ripetibili;
considerato in fatto e diritto:
che per le pregresse le ripetibili vanno attribuite sulla base di una prognosi ex ante dellesito che il ricorso avrebbe avuto se linteresse a mantenerlo non fosse venuto meno, rendendo superfluo il giudizio di merito;
che tale decisione non appare, per quanto si possa stabilire in un giudizio sommario come il presente, conforme al diritto;
che se pare infatti doversi ammettere che il Consiglio di Stato - trovandosi ad un tempo dinnanzi ad uno studio pianificatorio cantonale abbastanza progredito da giustificare di lì a poco una zona di pianificazione e a un PR comunale da approvare - rifiuti lapprovazione se la soluzione prevista dal PR appare del tutto incompatibile con lindirizzo dello studio in corso, non così, invece, se da un lato il PR prevede una zona industriale e daltro è allo studio la creazione di un interporto che occuperà solo parte di quellarea;
che in ipotesi si sarebbe dovuto, per quanto è dato qui giudicare, approvare la zona industriale (in assenza di altri motivi contrari, non invocati), istituire la zona di pianificazione e decidere eventuali domande di costruzione alla luce dellevoluzione dello studio pianificatorio nel periodo di vigenza della zona stessa;
che bloccare in quelle circostanze la destinazione dellarea durante tutto quel tempo (possono essere 7 anni: 5 + 2 dellev. proroga; più lintervallo tra la decisione non approvante il PR e la pubblicazione della zona di pianificazione) oltre a non essere previsto dal diritto positivo non appare né tollerabile in sé né peraltro compatibile con il dovere di pianificare imposto dallart. 2 LPT;
che in simili circostanze non vi sono motivi per ritenere che il giudizio, nel caso in cui avesse dovuto essere pronunciato, avrebbe confermato la decisione impugnata respingendo i ricorsi;
che è quindi giusto riconoscere ripetibili ai ricorrenti patrocinati da avvocati, rispettivamente da un esperto giurista; con lavvertenza che a quelli rappresentati dal Dr. __________, non iscritto allalbo degli avvocati, è dovuto un importo minore e un importo maggiore a __________ __________ e LLCC per il particolare approfondimento del gravame;
decreta
- __________ e __________ __________, __________
- Avv. __________ __________, __________
- Avv. __________ __________ -__________, __________
- Dr. __________ __________, __________
- Municipio di __________
- Consiglio di Stato, __________
- Sezione pianificazione urbanistica, ___________
Tribunale della pianificazione del territorio
Il presidente Il segretario