Dispositiv
- §.Di conseguenza, la decisione 12 novembre 2025 (ris. n. 1445/2025) dell'Autorità regionale di protezione __________, è annullata e lincarto le è ritornato affinché statuisca nuovamente ai sensi dei considerandi. - - - Il presidenteLa cancelliera Rimedi giuridici Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, ilricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.9.2025.240
Lugano
28 aprile 2026
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il presidente della Camera di protezione del Tribunale d'appello
Damiano Bozzini
giudice unico ai sensi dellart. 48 lett. f n. 7 LOG
assistito dalla
cancelliera
Baggi Fiala
sedente per statuire nella causa che oppone
RE 1
all
Autorità regionale di protezione __________,
e a
CO 2
per quanto riguarda lautorizzazione __________ della figlia PI 1 con la madre;
giudicando sul reclamo del 12 dicembre 2025 presentato da RE 1 contro la decisione emessa il 12 novembre 2025 dall'Autorità regionale di protezione __________;
in fatto
Considerato
Per questi motivi
§.Di conseguenza, la decisione 12 novembre 2025 (ris.
n. 1445/2025) dell'Autorità regionale di protezione __________, è annullata e lincarto le è ritornato affinché statuisca nuovamente ai sensi dei considerandi.
-
-
-
Il presidenteLa cancelliera
Rimedi giuridici
Nelle cause senza carattere pecuniario il ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, è ammissibile contro le decisioni previste dagli art. 90 a 93 LTF per i motivi enunciati dagli art. 95 a 98 LTF entro il termine stabilito dall'art. 100 cpv. 1 e 2 LTF (art. 72 segg. LTF). Nelle cause di carattere pecuniario il ricorso in materia civile è ammissibile solo se il valore litigioso ammonta ad almeno 30000 franchi; quando il valore litigioso non raggiunge tale importo, ilricorso in materia civile è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata dall'art. 76 LTF. Laddove non sia ammissibile il ricorso in materia civile è dato, entro lo stesso termine, il ricorso sussidiario in materia costituzionale al Tribunale federale per i motivi previsti dall'art. 116 LTF (art. 113 LTF). La legittimazione a ricorrere è disciplinata in tal caso dall'art. 115 LTF.