opencaselaw.ch

80.2025.37

Reddito della sostanza immobiliare: valore locativo, appartamento divenuto abitazione secondaria per trasferimento di domicilio, non esenzione imposta da Legge federale sulle abitazioni secondarie

Ticino · · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Sachverhalt

Diritto

Invece, il ricorrente ha presentato unicamente una copia della Dichiarazione d’imposta IC/IFD inoltrata nel Canton Lucerna, senza allegarvi né il modulo relativo agli immobili(“Liegenschaftenverzeichnis”)né le fatture relative alle spese di manutenzione sostenute nel 2023.

Solo con il ricorso, ha presentato (parzialmente) tre fatture relative ai lavori di manutenzione intrapresi nel periodo fiscale litigioso.

- municipio di .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale d’appello

Il presidente:                                                         La cancelliera:

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.80.2025.37

Lugano

16 luglio 2025

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Camera di diritto tributario del Tribunale d'appello

composta dai giudici

Andrea Pedroli, presidente,

Raffaele Guffi,Ivano Ranzanici

cancelliera

Cristiana Balestra Gamboni

parti

RI 1

contro

RS 1

oggetto

ricorso del 22 febbraio 2025 contro la decisione del 12 febbraio 2025 in materia di IC 2023.

Fatti

Diritto

Invece, il ricorrente ha presentato unicamente una copia della Dichiarazione d’imposta IC/IFD inoltrata nel Canton Lucerna, senza allegarvi né il modulo relativo agli immobili(“Liegenschaftenverzeichnis”)né le fatture relative alle spese di manutenzione sostenute nel 2023.

Solo con il ricorso, ha presentato (parzialmente) tre fatture relative ai lavori di manutenzione intrapresi nel periodo fiscale litigioso.

- municipio di .

per la Camera di diritto tributario del Tribunale d’appello

Il presidente:                                                         La cancelliera: