Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2013.80
Lugano,
Sentenza
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
La Corte delle assise criminali
composta da:
giudice Marco Villa, Presidente
GI 1
GI 2
AS 1
AS 3
AS 5
AS 6
Orsetta Bernasconi, vicecancelliera
sedente nellaula penale di questo palazzo di giustizia, per giudicare
nella causa penale
Ministero pubblico
contro
IM 1
rappresentato dallavv. DUF 1
in carcerazione preventiva dal 20.10.2012 al 19.12.2012 (61 giorni)
in anticipata espiazione della pena dal 20.12.2012
imputato, a norma dellatto daccusa nr. 71/2013 del 9 luglio 2013 emanato dal Procuratore pubblico PP 1, di
Espletato il pubblico dibattimento dalle ore 09:35 alle ore 18:10.
Per la Corte delle assise criminali
Il Presidente La vicecancelliera
Distinta spese:
Tassa di giustizia fr. 1'000.--
Inchiesta preliminare fr. 2'394.80
Perizia fr. 1'080.--
Multa fr. 300.--
Traduzioni fr. 376.80
Spese canton Berna fr. 2'507.70
Altri disborsi (postali, tel., ecc.) fr. 130.--
fr. 7'789.30
./. a carico dello Stato fr. 100.--
Totale fr. 7'689.30
===========