opencaselaw.ch

72.2012.34

Furto di circa 12 kg di oro sottoforma di lamine e relativa ricettazione. Falsa denuncia di un furto d'automobile. Infrazioni alle norme della circolazione. Introdotto in Svizzera un elettrochoc. Sincero pentimento

Ticino ·22 · · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2012.34

Lugano,

Sentenza

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La Corte delle assise criminali

composta da:

giudice Marco Villa, Presidente

GI 1

GI 2

Orsetta Bernasconi, vicecancelliera

sedente nell’aula penale di questo palazzo di giustizia, per giudicare

nella causa penale

Ministero pubblico

e in qualità di accusatori privati

ACPR 1,

rappresentata dall’avv. RAAP 1

ACPR 2,

contro

IM 1

patrocinato dall’avv. DF 1

in carcerazione preventiva dal 22 agosto 2011 al 22 settembre 2011 (32 giorni)

IM 2

patrocinato dall’avv. dott. DF 2

in carcerazione preventiva dal 1. settembre 2011 al 22 settembre 2011 (22 giorni)

imputati, a norma dell’atto d’accusa nr. 28/2012 del 02 aprile 2012, di

§l’imputato IM 1, assistito dal difensore di fiducia avv.        DF 1 accompagnata dalla MLaw __________;

§l’imputato IM 2, assistito dal difensore di fiducia     avv. DF 2.

Espletato il pubblico dibattimento dalle ore 14:05 alle ore 17:50.

90 n. 2 vLCStr e 91 cpv. 1 LCStr;

33 LArm;

17 Legge di applicazione alla LCStr;

80 segg., 84 segg., 263 segg., 335 segg., 422 segg. CPP e 22 TG sulle spese;

dichiara e pronuncia:

Inchiesta preliminare                           fr.        2'308.70

Spese postali,tel.,affr. in blocco         fr.           387.70

fr.        4'196.40

============

Distinta spese a carico di IM 1 (2/5)

Inchiesta preliminare                           fr.           923.48

Spese postali,tel.,affr. in blocco         fr.           155.08

fr.        1'678.56

============

Distinta spese a carico di IM 2 (3/5)

Inchiesta preliminare                           fr.        1'385.22

Spese postali,tel.,affr. in blocco         fr.           232.62

fr.        2'517.84

============

Per la Corte delle assise criminali

Il Presidente                                                          La vicecancelliera