Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2010.32
Mendrisio,
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il presidente della Corte delle assise correzionali
di Mendrisio
Presidente:
giudice Claudio Zali
Segretaria:
Valentina Tognetti, vicecancelliera
Sedente nellaula penale di questo palazzo pretorio, senza intervento degli assessori giurati, avendovi gli accusati, con lannuenza dei difensori e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
1. AC1
2. AC 2
entrambi detenuti dal 26 ottobre al 10 novembre 2008;
prevenuti colpevoli di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 09:30 alle ore 11:40.
Il Presidente prospetta alle Parti, che nulla eccepiscono al riguardo, la subordinata di furto consumato in luogo del tentato furto di cui al punto 1.3 AA.
Posti dal Presidente, con laccordo delle Parti, i seguenti:
quesiti:
dichiara e pronuncia:
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 100.--
fr. 800.--
============
Distinta spese a carico di AC 1 (1/2)
Inchiesta preliminare fr. 100.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 400.--
============
Distinta spese a carico di AC 2 (1/2)
Inchiesta preliminare fr. 100.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 400.--
============
Per la Corte delle assise correzionali
Il presidente La segretaria