Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2009.51
Lugano,
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il presidente della Corte delle assise correzionali
di Lugano
Presidente:
giudice Marco Villa
Segretaria:
Silvia Jurissevich, vicecancelliera
Sedente nellaula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
AC 1 sedicente
alias
______________________________
detenutodall'8 gennaio 2009;
prevenuto colpevole di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:30alle ore11:44.
Il Presidente, richiamato lart. 250 CPin subordine al punto 1.1 dellAA prospetta allaccusato il reato di di truffa di poca entità ai sensi dellart. 146 cpv. 1 CP in relazione con lart. 172ter cfr. 1 CP. Le parti dichiarano di non opporsi a questa prospettazione.
Il Presidente, richiamato lart. 250 CPP, in subordine al punto 3 dellAA prospetta allaccusato il reato di ricettazione (art. 160 cfr. 1 CP) per avere a __________, il 14.7.2008, ricevuto in dono da terza persona non meglio identificata la carta di credito Visa intestata a PL 1 sapendo o dovendo presumere ottenuta da un terzo mediante un reato contro il patrimonio. Le parti dichiarano di non opporsi a questa prospettazione.
Il Presidente, in merito al punto 7 dellAA, richiamato lAI 31 VI PP 17.2.2009 indica come data per lasserita entrata illegale primavera 2005. Le parti dichiarano di non opporsi a questa precisazione.
Il Presidente, in merito al punto 8 dellAA, indica come data per lasserita attività lucrativa senza autorizzazione il periodo 1.1.2008 / 8.1.2009. Le parti dichiarano di non opporsi a questa precisazione.
quesiti:AC 1, sedicente,
Per la Corte delle assise correzionali
Il presidente La segretaria
Distinta spese:
Tassa di giustizia fr. 200.--
Inchiesta preliminare fr. 200.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 450.--
===========