opencaselaw.ch

Home / Ticino / 72.2007.138

72.2007.138

Commette un impiego illecito di valori patrimoniali chi, a seguito di un errore della banca, si vede accreditare il proprio conto bancario con averi non suoi e ne dispone come se ne fosse l'avente diritto; commette falsità in documenti chi,contrariamente alla verità, si dichiara ADE sul formulario A

Ticino ·18 · · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2007.138

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il presidente della Corte delle assise correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Mauro Ermani

Segretaria:

Barbara Maspoli, vicecancelliera

Sedente nell’aula penale di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi gli accusati, con l’annuenza dei difensori e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 2

e domiciliato a

AC 3

e domiciliato a

prevenuti colpevoli di:

reato previstodall’art. 251 cifra 1 del Codice Penale;

Espleti i pubblici dibattimenti

lunedì 17 marzo 2008 dalle ore 09.30 alle ore 18.25

martedì 18 marzo 2008 dalle ore 11.00 alle ore 11.30

Il Presidente procede alla precisazione dell’atto di accusa nel senso che al secondo paragrafo del punto 1, dopo “fr. 200'000.-“, deve venir inserito “e meglio come riassunto dal doc. dib. 1” e al terzo paragrafo “effettuando poi molteplici prelevamenti come da doc. dib. 2”.

Il lic. iur. RC 1 sottolinea la violazione della procedura commessa dall’avv. DF 1 con il suo scritto doc. TPC 10.

L’avv. DF 1 mantiene le sue eccezioni, in particolare l’eccezione relativa alla violazione del principio accusatorio. L’avv. DF 1 sottolinea che nell’atto di accusa privato si parla di vendita di titoli, ma che non è dato di sapere quando e come siano stati venduti i titoli.

Il Presidente, per gli stessi fatti, notifica la subordinata di appropriazione semplice ai sensi dell’art. 137 CP, di cui dà lettura.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

Considerando,in fatto ed in diritto

Rispondendo                 in modo parzialmente affermativo ai quesiti A.1.1., A.1.1.2., B.1.1., B.1.1.2., C.1.1., C.1.1.2. e D, in modo negativo ai quesiti A.1.1.1., A.1.1.4., B.1.1.1., B.1.1.4., C.1.1.1., C.1.1.4., E, E.1., E.2., E.3., E.4., E.5. e affermativamente a tutti gli altri quesiti,

94 cpv. 3 CPP sul principio del risarcimento;

dichiara e pronuncia:

Inchiesta preliminare                             fr.           200.--

Testi                                                        fr.              90.60

Spese postali,tel.,affr. in blocco           fr.              50.--

fr.        1'140.60

============

Distinta spese a carico di

AC 1, AC 2 e AC 3 in solido

Inchiesta preliminare                             fr.           150.--

Testi                                                        fr.              68.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco           fr.              37.50

fr.           855.50

============

Il rimanente a carico dello Stato

Per la Corte delle assise correzionali

Il presidente                                                           La segretaria