Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2007.13
Lugano,
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
La presidente della Corte delle assise correzionali
di Lugano
Presidente:
giudice Agnese Balestra-Bianchi
Segretaria:
Elena Tagli Schmid, vicecancelliera
Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
AC 1
e domiciliato a
detenuto dal29 agosto al 9 novembre 2006,
collocato dal 9 novembre al 29 dicembre 2006
c/o La Fondazione,
detenuto dal 29 dicembre 2006;
prevenuto colpevole di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore17:20.
La Presidente prospetta all'accusato, per i due episodi avvenuti presso le Scuole elementari di __________ e presso il PL 5, il reato di aggressione ex art. 134 CP. Il Difensore dichiara di opporsi. La Presidente non fa luogo al rinvio, in quanto a questo stadio del procedimento sarebbe inopportuno ritenuto che il processo è ormai in corso.
La Presidente d'ufficio giusta l'art. 250 CPP prospetta all'accusato per il punto 9.1 dell'atto d'accusa (violenza o minaccia contro le autorità e i funzionari) in subordine il reato di impedimento di atti dell'autorità ex art. 286 CP in danno del sgt PL 2 il 23.03.2006.
La Presidente d'ufficio giusta l'art. 250 CPP prospetta all'accusato per il punto 3.4. ada (lesioni intenzionali semplici) in via alternativa il reato di lesioni intenzionali mediante oggetto pericoloso, costituito da un bicchiere, ex art. 123 cifra 2 CP e in via subordinata il reato di lesioni colpose ex art. 125 CP, in danno di PL 6 il 21.08.2006.
Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti
quesiti: AC 1
consumate,
- del sgt PL 2 della PL 10,
-fr. 1'584.-- a titolo di risarcimento del danno e fr. 1'000.-
a titolo di torto morale alla PC PC 3
(rappr. dall'avv. RC 2);
-fr. 430.40 alla PC PC 7;
Inchiesta preliminare fr. 200.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 550.--
============
Distinta spese a carico di AC 1
Inchiesta preliminare fr. 120.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 30.--
fr. 330.--
============
Il rimanente a carico dello Stato
1. PC 1
2. PC 2
3. PC 3
4. PC 4
5. PC 5
6. PC 6
7. PL 1
8. PL 2
9. PL 3
10. PL 4
11. PL 5
12. PL 6
13. PL 7
14. PL 8
15. PL 9
16. PL 10
17. PL 11
18. PC 7
Per la Corte delle assise correzionali
La presidente La segretaria