Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2006.115
Lugano,
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
La presidente della Corte delle assise correzionali
di Bellinzona
Presidente:
giudice Agnese Balestra-Bianchi
Segretaria:
Elena Tagli Schmid, vicecancelliera
Sedente nellaula penale minore di questopalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
AC 1
e domiciliato a 00
prevenuto colpevole di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore09:30alle ore11:00.
L'atto d'accusa va corretto al punto 2 perché il secondo SMS è del 10.07.2006 (anziché del 30.06.2006) e perché il reato d'ingiuria è sanzionato dall'art. 177 CP (e non dall'art. 179septies CP).
È pervenuta alla Corte la notifica di pretese civili dell'avv. RC 1, il quale per conto di PC 1 si costituisce parte civile e chiede la rifusione delle spese legali di
fr. 2'307.- come pure il versamento di fr. 1'000.- quale indennità per torto morale.
Posti dal Presidente, con laccordo delle Parti, i seguenti:
a __________ e __________ il 27.06.2005,
intenzionalmente determinato la minorenne __________ a denunciare all'autorità PC 1 siccome colpevole di coazione sessuale, sapendo che PC 1 era innocente e ciò per provocare - come provocò - contro di lui un procedimento penale,
Per la Corte delle assise correzionali
La presidente La segretaria
Distinta spese:
Tassa di giustizia fr. 150.--
Inchiesta preliminare fr. 200.--
Multa fr. 450.--
Spese diverse fr. 64.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 914.--
===========