opencaselaw.ch

72.2006.1

Diversi reati, segnatamente infrazioni contro il patrimonio e contro l'integrità della persona, commessi da due giovani adulti che agivano in correità tra loro o con terzi minorenni. Riconociuta ad entrambi la scemata responsabilità e il sincero pentimento per uno dei due.

Ticino ·22 · 2004-08-07 · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Erwägungen (17 Absätze)

E. 1 PC 1

E. 2 PC 2

E. 3 PC 3

E. 4 PC 4

E. 5 PC 5

E. 6 PC 6

E. 7 PC 7

E. 8 PC 8

E. 9 PC 9

E. 10 PL 1

E. 11 PL 2

E. 12 PL 3

E. 13 PL 4

E. 14 PL 5

E. 15 PL 6

E. 16 PL 7

E. 17 PL 8

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2006.1

Locarno,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise correzionali

di Locarno

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Orsetta Bernasconi, vicecancelliera

Sedente nell’aula penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori giurati, avendovi gli accusati, con l’annuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

1.  AC 1

e domiciliato a

detenuto dal6 al 7 agosto 2004,

dal 24 settembre al 12 ottobre 2004,

dal 30 al 31 luglio 2005 e

dal 3 novembre 2005;

2.  AC 2

e domiciliato a

detenuto dal20 al 21 giugno 2004 e

dal 24 settembre al 14 ottobre 2004;

prevenuti colpevoli di:

C.  AC 2 singolarmente

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:30alle ore17:20.

AC 2 dichiara di essere l'autore dei danneggiamenti di cui al punto 7.2. dell'atto di accusa, imputati ad AC 1 Il PP dichiara di ritirare quest'imputazione nei confronti diAC

1. __________ non si oppone a che la medesima sia quindi imputata al suo assistito.

Il procuratore ritira l'accusa di cui al punto 6.2 dell'atto di accusa.

Sono pervenute alla Corte:

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

visti gli art.                      11, 18, 21, 36, 41, 42, 43, 48, 50, 55, 58, 59, 60, 63, 64, 65, 66, 67, 68 e 69, 109, 123 n. 1 e n. 2, 126 cpv. 1, 134, 138, 139 n. 1, 140 n. 1 cpv. 1, 144 cpv. 1, 160, 172ter, 180 e 285 CP;

Inchiesta preliminare                             fr.           471.20

Spese postali,tel.,affr. in blocco           fr.              50.--

fr.           821.20

============

Distinta spese a carico di AC 1

Inchiesta preliminare                             fr.           235.60

Spese postali,tel.,affr. in blocco           fr.              25.--

fr.           410.60

============

Distinta spese a carico di AC 2

Inchiesta preliminare                             fr.           235.60

Spese postali,tel.,affr. in blocco           fr.              25.--

fr.           410.60

============

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4. PC 4

5. PC 5

6. PC 6

7. PC 7

8. PC 8

9. PC 9

10. PL 1

11. PL 2

12. PL 3

13. PL 4

14. PL 5

15. PL 6

16. PL 7

17. PL 8

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria