Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2005.129
Mendrisio,
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il presidente della Corte delle assise correzionali
di Lugano
Presidente:
giudice Mauro Ermani
Segretaria:
Silvia Jurissevich, lic. iur.
Sedente nellaula penale di questoPretorio, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
AC 1
e residente a
detenuto dal19 gennaio al 1° febbraio 2005;
prevenuto colpevole di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9.30alle ore12.05.
impiegato a profitto proprio valori patrimoniali altrui affidatigli, per complessivi fr. 102'861,25, di cui:
1.1.5. il resto prelevato dalla cassa principale come a ricostruzione della PC 1?
per avere,
in più occasioni,
nel periodo compreso tra il mese di gennaio 2004 e il 19 gennaio 2005, ad __________,
agendo in qualità di gerente del punto vendita PC 1,
attestato in documenti, contrariamente al vero, fatti di importanza giuridica,
nonché fatto uso di tali documenti?
visti gli art.2, 40, 42, 44, 47, 49, 69, 70, 71, 138 cifra 1, 251 cifra 1 CP;
art. 33 LArm;
9 e segg. CPP e 39 TG sulle spese;
dichiara e pronuncia:
AC 1
impiegato a profitto proprio valori patrimoniali altrui affidatigli, per almeno fr. 83'688.15;
per avere
in più occasioni,
nel periodo compreso tra il mese di gennaio 2004 e il 19 gennaio 2005, ad __________,
agendo in qualità di gerente del punto vendita PC 1,
attestato in documenti, contrariamente al vero, fatti di importanza giuridica
nonché fatto uso di tali documenti;
1.3. ripetuta infrazione alla Legge federale sulle armi, gli accessori di armi e le munizioni
PC 1
Per la Corte delle assise correzionali
Il presidente La segretaria
Distinta spese:
Tassa di giustizia fr. 300.--
Inchiesta preliminare fr. 200.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 550.--
===========