opencaselaw.ch

72.2005.12

Abusi sessuali su figlia minorenne. Riconosciuta indennità di fr. 20'000.- per torto morale.

Ticino ·24 · · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Erwägungen (3 Absätze)

E. 1 PC 1

E. 2 PC 2

E. 3 PC 3

4.PE 1

5.TE 1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese diverse                                   fr.           166.60

Testi                                                    fr.           127.40

Perizia                                                fr.        8'117.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        9'161.--

===========

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2005.12

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise correzionali

di Bellinzona

Presidente:

giudice Giovanna Roggero-Will

Segretaria:

Orsetta Bernasconi, vicecancelliera

Sedente nell’aula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi l’accusato, con l’annuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

prevenuto colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti

giovedì 23 marzo 2006 dalle ore9:35alle ore 17:00

venerdì 24 marzo 2006 dalle ore 9:30 alle ore15:15

D'accordo le parti, in relazione all'imputazione di coazione sessuale, il presidente prospetta in via subordinata il reato di sfruttamento dello stato di bisogno a' sensi dell'art. 193 CP per il periodo dal febbraio 2000 al febbraio 2003. Solo per il periodo dal 18.12.2002 al febbraio 2003, prospetta il reato di atti sessuali con persone dipendenti ex art. 188 CP.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

1. PC 1

2. PC 2

3. PC 3

4.PE 1

5.TE 1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           500.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese diverse                                   fr.           166.60

Testi                                                    fr.           127.40

Perizia                                                fr.        8'117.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        9'161.--

===========