opencaselaw.ch

72.2005.116

ripetuta truffa di anziano per complessivi fr. 55'470.- e Euro 77'000.-, conosciuto vendendo tovaglie porta a porta, sfruttando la sua condizione di senilità e solitudine e facendogli credere di volerlo sposare, di avere debiti sulla casa in Croazia e di dover pagare una multa per lavoro in nero

Ticino ·14 · 2005-05-03 · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Erwägungen (2 Absätze)

E. 1 PC 1

E. 2 PC 2

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese diverse                                   fr.        1'151.90

Perizia                                                fr.           500.65

Interpreti                                              fr.           180.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        2'382.55

============

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2005.116

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise correzionali

di Blenio

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena Tagli Schmid, vicecancelliera

Sedente nell’aula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi l’accusata, con l’annuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

detenuta dal3 maggio 2005;

prevenuta colpevole di:

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:00alle ore12:30.

È pervenuta alla Corte:

-    alla pena di 13 mesi di detenzione sospesi condizionalmente con un periodo di prova di anni 3 e

-    alla pena accessoria dell'espulsione per anni 5 effettivi, non avendo la donna nessun legame con il nostro paese.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

quesiti:                          AC 1

1. PC 1

2. PC 2

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           300.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese diverse                                   fr.        1'151.90

Perizia                                                fr.           500.65

Interpreti                                              fr.           180.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.        2'382.55

============