Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2004.70
Lugano,
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il presidente della Corte delle assise correzionali
di Lugano
Presidente:
giudice Mauro Ermani
Segretaria:
Claudia Viscardi, lic.iur.
Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi gli accusati, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
1. AC1
e cittadino nigeriano, soggiornante a
2. AC2
e soggiornante a
3. AC3
e soggiornante a
detenuti dal18 marzo 2004;
prevenuti colpevoli di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore9:05alle ore17:15.
Ritenuto latteggiamento poco cooperante assunto in sede di istruttoria predibattimentale, ritenuta la reiterazione del reato malgrado evidenti moniti come il DAC 31.7.2003 e larresto del 4.2.2004, e ritenuta la giovane età, chiede che limputato AC1 venga quindi condannato alla pena di 22 mesi di detenzione da espiare, ritenendo negativa la prognosi ex art. 41 CP; alla revoca della precedente condanna sospesa inflitta con DAC 31.7.2003; allespulsione dal territorio svizzero per 10 anni;
- per AC2, ricordate la grandezza delle bolas da lui detenute e la purezza accertata della droga e ritenuto il comportamento particolarmente osteggiante tenuto in fase istruttoria, chiede che venga condannato alla pena di 20 mesi di detenzione. Specifica che non si oppone alla sospensione condizionale della pena, malgrado la prognosi negativa, e quindi a una contrazione della pena in 18 mesi, in ragione della volontà espressa di tornare in Nigeria e anche della piena confessione rilasciata in aula; chiede inoltre che venga condannato allespulsione dal territorio svizzero per 10 anni;
- per AC3, sottolinea che anche tolto il quantitativo a lui imputato dal teste __________, egli ha venduto, secondo le chiamate di correo, 55 bolas a ben nove acquirenti, un po grandi e un po piccole, ricavate dalla droga detenuta nella sua stanza, come da sua ammissione. Pur mancando riscontri oggettivi sulla purezza della cocaina riconosciuta come sua da AC3, il PP parte dallipotesi che i tre imputati si rifornivano presso un unico fornitore, applicando dunque a queste quantità la percentuale di purezza del 43.1%. Chiede dunque che AC3AC3 venga condannato in via principale (tenendo conto di una purezza del 43.1%) per infrazione aggravata alla LFStup, in via subordinata (tenendo conto di una purezza del 10%) per infrazione semplice alla LFStup a 16 mesi di detenzione tenuto conto del comportamento in aula caratterizzato da bugie e contraddizioni e della parziale giovane età. Specifica che, malgrado la prognosi negativa, non si oppone alla sospensione della pena se vi fosse una possibilità concreta che AC3 lasci la Svizzera. Chiede inoltre che venga condannato allespulsione dal territorio svizzero per 10 anni. Chiede infine la confisca dello stupefacente, del denaro e di tutto quanto in sequestro, rilevando che i telefonini ritrovati nella stanza sono connessi con lattività illecita.
Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti
Inchiesta preliminare fr. 7'800.--
Pubblicazione FU fr. 150.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 8'700.--
============
Distinta spese a carico di AC1
Inchiesta preliminare fr. 2'600.--
Pubblicazione FU fr. 50.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 16.70
fr. 2'900.--
============
Distinta spese a carico di AC2
Inchiesta preliminare fr. 2'600.--
Pubblicazione FU fr. 50.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 16.65
fr. 2'900.--
============
Distinta spese a carico di AC3
Inchiesta preliminare fr. 2'600.--
Pubblicazione FU fr. 50.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 16.65
fr. 2'900.--
============
IE1
Per la Corte delle assise correzionali
Il presidente La segretaria