opencaselaw.ch

72.2004.59

Fiduciario, direttore di SA, appropriatosi di fr. 100'000.- (di cui fr. 40'000.- restituiti) a lui affidati e usati per spese della SA. Attenuante del lungo tempo trascorso. Risarcimento PC. Confisca documentazione.

Ticino ·15 · · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2004.59

Lugano,

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La presidente della Corte delle assise correzionali

di Lugano

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena Tagli Schmid, vicecancelliera

Sedente nell’aula penale di questo palazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi l’accusato, con l’annuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC 1

e domiciliato a

prevenuto colpevole di:

per avere,

in più occasioni, a Lugano,

nel periodo aprile 1994 - febbraio 1996,

allo scopo di procacciarsi un indebito profitto,

impiegato indebitamente valori patrimoniali a lui affidati,

e meglio per avere

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 14:15 alle ore 15:55.

La presidente pone quindi a giudizio, con l’accordo delle parti, i seguenti

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.           200.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           400.--

===========

Spese a carico di AC 1

Tassa di giustizia                              fr.              75.--

Inchiesta preliminare                         fr.           100.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              25.--

fr.           200.--

===========

Il rimanente a carico dello Stato

PC 1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                        La segretaria