Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2004.46
Lugano,
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
La presidente della Corte delle assise correzionali
di Mendrisio
Presidente:
giudice Giovanna Roggero-Will
Segretario:
Pascal Cattaneo, vicecancelliere
Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
_______________
detenuto dal14 al 15 dicembre 2002,
dal 18 al 21 agosto 2003,
dall'11 al 12 novembre 2003,
dal 7 all'8 dicembre 2003 e dal 2 marzo 2004;
prevenuto colpevole di:
refurtiva: moneta per fr. 20.- ca. (fr. 19.40 ricuperati);
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:00alle ore16:55.
Su istanza del PP, daccordo le parti, richiamato lart. 250 CPPT, si procede alla modifica dei seguenti punti dellAA, così come qui di seguito esposto:
Pt. 6 AA:ripetuta circolazione malgrado la revoca della licenza di circolazione,
per avere ripetutamente circolato con il motoveicolo menzionato al pt. 4.3 a ___________ ed in altre località del Canton Ticino dal momento del furto fino al 9.12.2002. nonché con lautovettura marca Fiat Panda di cui al pt. 4.4 a ___________ il 7.12.2003, malgrado la revoca per tempo indeterminato della licenza di circolazione allievo conducente (art. 95 cfr. 2 LCS).
Pt. 9 AA:ripetuta circolazione malgrado la revoca della licenza di circolazione,
per avere circolato con i ciclomotori di cui ai pt. 4.1 e 4.2 nel Mendrisiotto, rispettivamente dal 7/8.3.2003 al 17.8.2003 e dal 7/9.11.all11.11.2003, nonostante la revoca per tempo indeterminato della licenza di condurre per ciclomotori (art. 95 cfr. 2 LCS).
Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti
Distinta spese:
Tassa di giustizia fr. 100.--
Inchiesta preliminare fr. 200.--
Testi fr. 116.80
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 466.80
===========
- _____________, c/o Penitenziario cantonale, 6904 Lugano
-
- Direzione del Penitenziario cantonale La Stampa, CP,
6904 Lugano
-
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
- (PC)
Per la Corte delle assise correzionali
La presidente Il segretario