Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2004.34
Lugano,
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il presidente della Corte delle assise correzionali
di Mendrisio
Presidente:
giudice Mauro Ermani
Segretaria:
RobertaArnold, dr.iur.
Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusata, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
AC 1
e domiciliata a
detenuta dal6 al 17 ottobre 2003;
prevenuta colpevole di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore10:30alle ore11:35.
Il punto 1.1. dellatto d'accusa (infrazione aggravata), con laccordo delle parti, viene derubricato a infrazione semplice alla LFStup.
·a 6 mesi di detenzione sospesi condizionalmente;
·alla confisca dei documenti contabili in sequestro.
Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti
Rispondendo affermativamente a tutti i quesiti, tranne ai quesiti no. 1.1.1.;
dichiara e pronuncia:
Inchiesta preliminare fr. 200.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 350.--
===========
Distinta spese a carico di AC 1
Inchiesta preliminare fr. 60.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 15.--
fr. 175.--
============
Il rimanente a carico dello Stato
Per la Corte delle assise correzionali
Il presidente La segretaria