opencaselaw.ch

72.2004.124

stupefacenti (cocaina)

Ticino ·30 · · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Sachverhalt

avvenuti nelle indicate circostanze di tempo e luogo;

reato previsto dall’art. 23 cpv. 1 LFDDS;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:15alle ore15:50.

- a 24 mesi di detenzione da espiare, ritenuta la prognosi negativa;

-  all'espulsione dal territorio svizzero per anni 7 effettivi.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

Rispondendo                 affermativamente a tutti i quesiti, meno che ai quesiti 1.1, 2;

visti gli art.                      36, 41, 55, 58, 63, 68, 69 CP;

dichiara e pronuncia:

IE1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       La segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.           700.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           900.--

===========

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.72.2004.124

Lugano,

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

La presidente della Corte delle assise correzionali

di Mendrisio

Presidente:

giudice Agnese Balestra-Bianchi

Segretaria:

Elena Tagli, vicecancelliera

Sedente nell’aula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi l’accusato, con l’annuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,

per giudicare

AC1 sedicente,

e soggiornante a

detenuto dal4 agosto 2004;

prevenuto colpevole di:

fatti avvenutinelle indicate circostanze di tempo e luogo;

reato previsto dall’art. 19 cfr. 2 LS;

fatti avvenuti nelle indicate circostanze di tempo e luogo;

reato previsto dall’art. 23 cpv. 1 LFDDS;

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:15alle ore15:50.

- a 24 mesi di detenzione da espiare, ritenuta la prognosi negativa;

-  all'espulsione dal territorio svizzero per anni 7 effettivi.

Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti

Rispondendo                 affermativamente a tutti i quesiti, meno che ai quesiti 1.1, 2;

visti gli art.                      36, 41, 55, 58, 63, 68, 69 CP;

dichiara e pronuncia:

IE1

Per la Corte delle assise correzionali

La presidente                                                       La segretaria

Distinta spese:

Tassa di giustizia                              fr.           150.--

Inchiesta preliminare                         fr.           700.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco       fr.              50.--

fr.           900.--

===========