Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.72.2004.123
Lugano,
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il presidente della Corte delle assise correzionali
di Lugano
Presidente:
giudice Claudio Zali
Segretaria:
Manuela Frequin, vicecancelliera
Sedente nellaula penale di questoPalazzo di giustizia, senza intervento degli assessori giurati, avendovi laccusato, con lannuenza del difensore e del procuratore pubblico, rinunciato,
per giudicare
AC 1
e domiciliato a
detenuto dal16 aprile al 7 luglio 2004;
prevenuto colpevole di:
Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore14:00alle ore14:45.
Posti dal Presidente, con l'accordo delle Parti, i seguenti
siccome riferita ad un quantitativo di eroina che sapeva o doveva presumere essere tale da mettere in pericolo la salute di parecchie persone,
per avere, senza essere autorizzato,
tra settembre 2003 e il 16 aprile 2004,
Lugano, Comano e Bellinzona:
per avere, senza essere autorizzato,
tra settembre 2003 e il 16 aprile 2004, a Comano, Lugano, Bellinzona, consumato almeno 400 grammi di eroina?
E come meglio descritto nellatto daccusa.
visti gli art. 11, 18, 36, 41, 58, 63, 66, 68, 69 CP; 19 e 19a LFStup;
9 e segg. CPP e 39 TG sulle spese;
dichiara e pronuncia:
siccome riferita ad un quantitativo di eroina che sapeva o doveva presumere essere tale da mettere in pericolo la salute di parecchie persone,
per avere, senza essere autorizzato,
tra settembre 2003 e il 16 aprile 2004,
a Lugano, Comano e Bellinzona:
per avere, senza essere autorizzato,
tra settembre 2003 e il 16 aprile 2004,
a Comano, Lugano, Bellinzona,
consumato almeno 400 grammi di eroina;
e come meglio descritto nellatto daccusa.
2.Di conseguenza, AC 1, avendo agito in stato di scemata responsabilità, è condannato:
3.Lesecuzione della pena privativa della libertà inflitta al condannato è condizionalmente sospesa con un periodo di prova di 4 anni.
4.A AC 1 è fatto ordine di sottoporsi ad un trattamento ambulatoriale per la durata necessaria.
5.È ordinata la confisca di tutti gli oggetti e dei corpi di reato posti sotto sequestro meglio indicati nellatto daccusa, nonché la distruzione dello stupefacente.
6.Questo giudizio può essere impugnato mediante ricorso per cassazione alla CCRP; la dichiarazione di ricorso deve essere presentata al Presidente di questa Corte entro 5 giorni da oggi; la motivazione entro venti giorni dalla notificazione della sentenza integrale.
Per la Corte delle assise correzionali
Il presidente La segretaria
Distinta spese:
Tassa di giustizia fr. 200.--
Inchiesta preliminare fr. 1'800.--
Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--
fr. 2'050.--
===========