Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.52.2025.322
Lugano
23 dicembre 2025
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Matteo Cassina, vicepresidente,
Matea Pessina, Sarah Socchi
cancelliera:
Barbara Maspoli
RI 1
contro
la decisione del 20 agosto 2025 (n. 3862) del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la risoluzione del 17 giugno 2025 con cui la Sezione della circolazione, Ufficio giuridico, gli ha revocato la licenza di condurre a titolo definitivo con effetto immediato;
Per questi motivi,
1.Dipartimento delle istituzioni, Sezione della circolazione,6528 Camorino,
2.Consiglio di Stato,6501 Bellinzona,
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il vicepresidente La cancelliera