Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.52.99.00011
Lugano
10 giugno 1999
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il Tribunale cantonale amministrativo
composto dei giudici:
Lorenzo Anastasi, presidente,Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi
segretario:
Leopoldo Crivelli
statuendo sul ricorso 13 gennaio 1999 di
____________________
contro
la decisione 22 dicembre 1998, no 5937, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dagli insorgenti avverso la risoluzione 3 luglio 1998 con cui il Dipartimento delle istituzioni (Ufficio Permessi e Passaporti
- UPP) ha ordinato la sospensione dellautorizzazione a gestire __________ di __________ per un periodo di 30 giorni;
preso atto che in occasione dell'udienza di sopralluogo 14 maggio 1999 __________ ha dichiarato di ritirare il suo ricorso e quello della __________ con effetto 1º giugno 1999;
considerato pertanto che il procedimento è così esaurito;
decreta:
Per il Tribunale cantonale amministrativo
Il presidente Il segretario