Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.36.2003.98+103
ir/gm
Lugano
12 dicembre 2003
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Ivano Ranzanici
visti i ricorsi del 6 novembre 2003 e 17 novembre 2003 formulati da
__________
contro
le decisioni dell'8 ottobre 2003 e 20 ottobre 2003 emanate da
Cassa Malati __________
in materia di assicurazione sociale contro le malattie
letti ed esaminati gli atti;
considerato come le due cause coinvolgano le medesime parti si giustifica, visto anche l'esito delle procedure, l'emanazione di un'unica decisione;
vista la lettera 11 dicembre 2003 dell'assicurata del seguente tenore:
" In riferimento agli incarti indicati a margine, con la presente le comunico di avere raggiunto un accordo con la __________ per il pagamento degli arretrati dovuti.
Confermo quindi di voler ritirare integralmente i ricorsi interposti alle decisioni su opposizione emesse dalla __________ in data 8 ottobre 2003 e 20 ottobre 2003.
La prego quindi di volere stralciare dai ruoli le pratiche in questione.";
rilevato che di conseguenza le cause sono divenute prive di oggetto, le procedure possono essere stralciate senza conseguenza di tasse e spese;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.1961;
decreta1. le cause a margine, congiunte per il giudizio,
sonostralciate dai ruoli;
2. non si prelevano né tasse né spese;
3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.
Il giudice delegato
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Ivano Ranzanici