opencaselaw.ch

35.2021.26

Discussa eziologia disturbi psichici. Ammessa causalità naturale in base alle conclusioni della perizia giudiziaria. Esame della causalità adeguata (ammessa)

Ticino · 2021-11-15 · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Erwägungen (1 Absätze)

E. 21 giugno 2019 si applica il diritto anteriore. In concreto, il ricorso è del 23 ottobre 2019 per cui si applica il diritto previgente che prevedeva la gratuità della procedura.

Dispositiv
  1. dichiara e pronuncia §      La decisione su opposizione impugnata è annullata. Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni Il presidente                                                          Il segretario di Camera Daniele Cattaneo                                                 Gianluca Menghetti
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Raccomandata

Incarto n.35.2021.26

mm

Lugano

15 novembre 2021

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Maurizio Macchi, vicecancelliere

segretario:

Gianluca Menghetti

statuendo sul rinvio di cui alla sentenza 8C_532/2020 del 3 febbraio 2021 del Tribunale federale nella causa promossa con ricorso del 23 ottobre 2019 (inc. 35.2019.128) di

RI 1

contro

la decisione su opposizione del 23 settembre 2019 emanata da

CO 1

in materia di assicurazione contro gli infortuni

ritenuto,in fatto

in diritto

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

§      La decisione su opposizione impugnata è annullata.

Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                          Il segretario di Camera

Daniele Cattaneo                                                 Gianluca Menghetti