Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.35.2003.81
mm/gm
Lugano
30 agosto 2004
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il presidente del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Daniele Cattaneo
visto il ricorso del 27 novembre 2003 interposto da
RI1
contro
la decisione su opposizione del 27 agosto 2003 emanata dalla
CO1
in materia di assicurazione contro gli infortuni
letti ed esaminati gli atti;
richiamata l'ordinanza 28 novembre 2003 con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte convenuta il termine di rito per presentare la risposta;
vista la lettera 26 agosto 2004 del patrocinatore dell'assicurata del seguente tenore:
" Nella procedura sopra menzionata, nella mia qualità di patrocinatore della signora RI1 di __________, vi comunico che fra le parti è intervenuto un accordo, in virtù del quale la CO1, con decisione formale del 25 agosto 2004, ha annullato la propria decisione 3 marzo 2003 e la decisione su opposizione del 27 agosto 2003, e al contempo riconosciuto il nuovo grado di invalidità della mia mandante; allego alla presente, per migliore comprensione, un esemplare di detta nuova decisione.
A questo punto, essendo stato raggiunto l'obiettivo perseguito con il ricorso qui in oggetto, questo può essere stralciato; conformemente al punto 4 della convenzione eventuali spese o spese di codesto Tribunale dovranno essere messe a carico della CO1, mentre la mia mandante, che si è vista riconosciuta un'adeguata indennità per spese legali, rinuncia alle ripetibili." (cfr. Doc. XXI);
considerato che l'avv. RA1, con scritto del 30 agosto 2004, ha pure ritirato l'istanza tendente alla concessione dell'assistenza giudiziaria (cfr. Doc. XXII);
rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;
viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;
decreta1. la causa èstralciata dai ruoli;
2. non si percepiscono né tasse né spese;
Il presidente
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Daniele Cattaneo