Dispositiv
- dichiara e pronuncia Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni Il presidente Il segretario Raffaele Guffi Fabio Zocchetti
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
RACCOMANDATA
Incarto n.34.2000.00004
MB/nh
Lugano
22 febbraio 2001
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il Tribunale cantonale delle assicurazioni
composto dei giudici:
Raffaele Guffi, presidente,
Ivano Ranzanici, Raffaello Balerna (in sostituzione del giudice Daniele Cattaneo, astenuto)
redattrice:
Michela Bürki Moreni
segretario:
Fabio Zocchetti
statuendo sulla petizione del 31 gennaio 2000 di
__________
contro
Cassa pensioni __________,
in materia di previdenza professionale
ritenuto,in fatto
in diritto
La rendita di __________ decorre quindidal mese per il quale lo stipendio non è più corrisposto.
La scala delle rendite è prevista all'art. 13 cpv. 1 RegLCP
Per l'art. 5 RegLCP
Il salario annuo assicurato è quindi di fr. 85'752.
La rendita a favore di __________ è pari a fr. 25'762 annui (fr. 85'751.60 X 60%:2), pari a fr. 1'982 mensili per 13 mensilità (art. 17 cpv. 1 LCP).
Su questo punto quindi la petizione va parzialmente accolta.
In concreto la Cassa pensioni ha fissato il supplemento fisso in fr. 9'588 annui, pari a fr. 799 mensili (dodici mensilità, art. 17 cpv. 3 LCP). L'importo non è contestato e corrisponde a quanto previsto dalle tabelle UFAS per il 1993 (rendita intera massima al 100% fr. 1'880).
Per questi motivi
dichiara e pronuncia
Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni
Il presidente Il segretario
Raffaele Guffi Fabio Zocchetti