Dispositiv
- dichiara e pronuncia Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni Il giudice delegato La segretaria Ivano Ranzanici, PhD Stefania Cagni
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.33.2026.18
ir/sc
Lugano
22 giugno 2026
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
Il giudice delegato
del Tribunale cantonale delle assicurazioni
Giudice Ivano Ranzanici, PhD
segretaria:
Stefania Cagni
statuendo sul ricorso dell11 maggio 2026 formulato da
RI1,______
contro
la decisione, resa su opposizione il 17 aprile 2026, emessa nei confronti diTERZ1, ______, con cui è stata imposta a TERZ1 la restituzione di prestazioni complementari in ragione di CHF 1'421.00, decisione emanata dalla
Cassa cantonale di compensazione - Servizio prestazioni complementari,6501Bellinzona
consideratoin fatto
in diritto
Con latto 17 giugno 2026 RI1 ha pure prodotto al TCA lo scritto 1° maggio 2025 (sic! tale giorno è festivo nel Cantone del Ticino) del Servizio rendite della Cassa che la avvisava della fine prevista degli studi della figlia e della decadenza del diritto alla rendita per figli dellAVS, invitandola in caso di cambiamenti ad inoltrare la necessaria documentazione. La mutazione, che ha poi trovato conferma nella comunicazione del papà di TERZ1, è pervenuta alla conoscenza della Cassa ma unicamente al Servizio rendite. Non invece al Servizio prestazioni complementari che ha continuato a versare le PC precedenti senza modifica.
Per questi motivi
dichiara e pronuncia
Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni
Il giudice delegato La segretaria
Ivano Ranzanici, PhD Stefania Cagni