opencaselaw.ch

30.2004.55

calcolo di una rendita di vecchiaia in seguito al raggiungimento dell'età di pensionamento che sostituisce la rendita invalidità. Rinvio alla Cassa per nuovi accertamenti.

Ticino ·11 · 2004-11-11 · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Dispositiv
  1. dichiara e pronuncia Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni Il presidente                                                           Il segretario Daniele Cattaneo                                                  Fabio Zocchetti
Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.30.2004.55

cs

Lugano

11 novembre 2004

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Tribunale cantonale delle assicurazioni

composto dei giudici:

Daniele Cattaneo, presidente,Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

redattore:

Christian Steffen, vicecancelliere

segretario:

Fabio Zocchetti

statuendo sul ricorso del 10 luglio 2002 di

1. RI 1

2. RI 2

contro

le decisioni del 26 giugno 2002 emanate da

Cassa CO 1,

in materia di rendite AVS

ritenuto,in fatto

in diritto

Ne discende che la media dei redditi da attività lucrativa, nel 1994, anno determinante, si fissa in fr. 49'515.-- (959'810 x 1.754 : 34 anni).

Per questi motivi

dichiara e pronuncia

Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni

Il presidente                                                           Il segretario

Daniele Cattaneo                                                  Fabio Zocchetti