Sentenza o decisione senza scheda
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 17.03.2000 30.1999.217 Tessin Tribunale cantonale delle assicurazioni 17.03.2000 30.1999.217 Ticino Tribunale cantonale delle assicurazioni 17.03.2000 30.1999.217
Sentenza o decisione senza scheda
RACCOMANDATA Incarto n. 30.1999.00217 fz /fz Lugano 17 marzo 2000 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Raffaele Guffi statuendo sul ricorso del 9 dicembre 1999 di __________ __________, ____________________o, rappr. da: __________ - __________ Ufficio fiduciario, ____________________, contro le decisioni del __________ emanata da Cassa cant. di compensazione, ____________________ __________, in materia di contributi AVS letti ed esaminati gli atti; richiamato il decreto 31.1.2000 del Tribunale col quale costatato che il ricorso non ossequiava i requisiti di cui all'art. 1 a della Legge di procedura 6 aprile 1961 (LPAss), è stato assegnato alla parte ricorrente un ultimo termine perentorio di 10 giorni per completare e tradurre il ricorso, con la comminatoria che, trascorso infruttuoso tale termine, il ricorso sarebbe stato dichiarato irricevibile; costatato che il termine assegnato è infruttuosamente trascorso, la parte ricorrente non avendo proceduto nei suoi incombenti né scusato la propria omissione; richiamati gli art. 1 a, 2 e 8 della Legge di procedura 6 aprile 1961 decreta 1.- Il ricorso non è ricevibile . 2.- Non si percepisce tassa di giustizia, mentre le spese sono poste a carico dello Stato. 3.- Comunicazione agli interessati i quali possono impugnare il presente giudizio con ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale delle assicurazioni, __________ __________, __________ __________, entro 30 giorni dalla comunicazione. L'atto di ricorso, in 3 esemplari, deve indicare quale decisione è chiesta invece di quella impugnata, contenere una breve motivazione, e recare la firma del ricorrente o del suo rappresentante. Al ricorso dovrà essere allegata la decisione impugnata e la busta in cui il ricorrente l'ha ricevuta. Per il Tribunale cantonale delle assicurazioni Il giudice delegato Il segretario Raffaele Guffi Fabio Zocchetti