Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.14.2023.67
Lugano
19 giugno 2023
In nomedella Repubblica e CantoneTicino
La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello
composta del giudice:
Jaques, presidente
vicecancelliera:
Bertoni
statuendo nella composizione a giudice unico (art. 48bLOG) nella causaSO.2023.1508(rigetto definitivo dell'opposizione) della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 5, promossa con istanza 27 marzo 2023 dallo
CO 1
contro
RE 1
giudicando sulla domanda 16 giugno 2023 dellRE 1 volta alla proroga di 30 giorni del termine per interporre reclamo contro la sentenza emessa dal Pretore il 5 giugno 2023;
ricordato che i termini di legge, come quello di dieci giorni per presentare un reclamo contro una decisione di rigetto dellopposizione (art. 251 lett. a, 309 n.3 e 321 cpv. 2 CPC), non possono per legge essere prorogati (art. 144 cpv. 1 CPC);
considerato che i motivi invocati dallistante non configurano daltronde un motivo di restituzione del termine di reclamo giusta lart. 148 CPC (e men che meno secondo lart. 33 cpv. 4 LEF);
atteso che si può prescindere dal prelevare la tassa di giudizio, siccome lamministratore unico dellistante ha agito senza lassistenza di un legale e non risulta avere una formazione giuridica;
rammentato, circa i rimedi esperibili contro la presente sentenza sul piano federale (art. 112 cpv. 1 lett. d LTF), che il valore litigioso, di fr. 48'630.80, raggiunge la soglia di fr. 30'000. ai fini dell'art. 74 cpv. 1 lett. b LTF;
pronuncia:1.La domanda di proroga è respinta.
Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale dappello
Il presidente La vicecancelliera
Rimedi giuridici
Contro la presente decisione è possibile presentare ricorso in materia civile (art. 72 cpv. 2 lett. a LTF) al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione (art. 100 cpv. 1 LTF). Il termine di ricorso è sospeso durante le ferie giudiziarie (art. 46 cpv. 1 LTF).