12.2023.99

Incarto n.12.2023.99

Lugano

8 agosto 2023/jh

In nomedella Repubblica e CantoneTicino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

composta del giudice:

Stefani, vicepresidente,

vicecancelliera:

Bellotti

sedente per statuire nella causa inc. SO.2023.2669 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 4, promossa con istanza 2/5 giugno 2023 da

contro

chiedente lo sfratto del convenuto dall’appartamento di 3 ½ locali al 2° piano, interno n. 7 dello stabile denominato “Residenza __________” sito in via __________ a __________, con protesta di tassa, spese e ripetibili, domanda che il Pretore ha accolto con decisione 28 giugno 2023, ordinando al convenuto di mettere a libera disposizione dell’istante l’appartamento in questione entro 10 giorni dalla notificazione della decisione, con la comminatoria dell’azione penale per disobbedienza a decisione dell’autorità ai sensi dell’art. 292 CPS, ammonendo il convenuto che in caso di mancato ossequio della decisione l’istante avrà titolo per reclamare il risarcimento dei danni da liquidarsi in separata sede e facendo ordine alla polizia cantonale, rispettivamente a quella comunale, di prestare manforte per l’esecuzione della decisione a semplice richiesta dell’istante, nonché stabilendo che, qualora il convenuto non provvedesse a ritirare mobili e oggetti di sua pertinenza o non disponesse altrimenti, l’agente di forza pubblica provvederà a farli depositare in luogo indicato dall’istante, a spese di quest’ultimo;

appellante AP 1che, con appello 7 agosto 2023, chiede di annullare il querelato giudizio e di procedere a un’udienza di conciliazione per discutere del mantenimento da parte sua dell’abitazione;

tenuto conto che l’impugnativa non è stata notificata alla controparte per osservazioni;

letti ed esaminati gli atti e i documenti di causa;

ritenuto

in fatto e in diritto:

Per questi motivi,

richiamati per le spese l’art. 106 CPC e la LTG

decide:

1.L’impugnativa 7 agosto 2023 di AP 1è irricevibile.

2.Le spese processuali di seconda sede di fr. 100.- sono a carico dell’appellante. Non si assegnano ripetibili o indennità.

-

-

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Il vicepresidente                                                   La vicecancelliera

Rimedi giuridici

Nelle cause a carattere pecuniario in materia di locazione con un valore litigioso superiore a fr. 15'000.- è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF). Per valori inferiori il ricorso è ammissibile se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).