Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.12.2003.58
Lugano
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente,
Chiesa e Epiney-Colombo
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
sedente per statuire nella causa a procedura ordinaria -inc. OA.2003.41 della Pretura del distretto di __________ - promossa con petizione 28 febbraio 2003 da
__________
Contro
__________
chiedente la condanna dell'ente convenuto al pagamento di complessivi fr. 20'000.-- oltre accessori a titolo di risarcimento danni e di indennità per torto morale;
ed ora sulla domanda di esclusione, rispettivamente di ricusa del Pretore di __________, presentata contestualmente alla petizione;
preso atto della dichiarazione 11 marzo 2003 con cui lo stesso magistrato riconosce in sé motivo di astenersi dal decidere la vertenza in oggetto, con particolare riferimento ad analoga decisione di questa Camera;
Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello
Il presidente Il segretario