Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.12.99.00057
Lugano
31 marzo 1999
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidenteChiesa e Zali
segretario:
Petrini
sedente per statuire nella causainc. no. OA.94.27 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio sud promossa con petizione 27 aprile 1990 da
__________
rappr. dallo studio legale __________
contro
__________
rappr. dal__________ __________
e
__________
rappr. dallo studio legale __________
che il Pretore, con decreto 16 febbraio 1999 ha stralciato dai ruoli ai sensi degli art. 351 e 352 CPC caricando le spese e la tassa di giustizia, nella misura di quanto già anticipato, allattrice con lobbligo di rifondere a controparte Fr. 2500.- per ripetibili.
Appellante lattrice la quale, con atto di appello 4 marzo 1999, chiede lannullamento del decreto di stralcio
Ed ora sullo stralcio della procedura dappello avendo lappellante comunicato, con lettera 29 marzo 1999, che tra le parti si è addivenuti ad un accordo transattivo con la conseguenza che lo stralcio della procedura di prima istanza ed il ritiro di quella ricorsuale non comportano addebito di ripetibili alla controparte, spese e tasse a chi le ha anticipate.
Per la seconda Camera civile del Tribunale dappello
Il presidente Il segretario