Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.12.99.00040
Lugano
18 febbraio 1999
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidenteChiesa e Zali
segretario:
Petrini
sedente per giudicare sullistanza di revisione 17 febbraio 1999 di cui a retro presentata da
__________
rappr. dall avv. __________
__________
rappr. dall avv. __________
Ritenuto che la contraddizione evidenziata dallistante è frutto di un errore di redazione di quel dispositivo che, nel rapporto sottoscritto dai giudici della Camera non conteneva alcun accenno al rimborso di ripetibili e che, verosimilmente si è prodotto a seguito di ricopiatura del (questo corretto) dispositivo IV.;
considerato che si può procedere ai sensi dellart. 339 CPC, senza necessità di attendere le osservazioni della controparte alla quale la correzione non arreca alcun pregiudizio;
atteso che la presente vale quale copia corretta e nuova di quel dispositivo;
Per laSeconda Camera civiledelTribunale d'appello
Il presidente Il segretario