Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.11.95.00242
Lugano
6 maggio 1997/cs
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
La prima Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Epiney-Colombo, presidente,G. Bernasconi e Giani
segretario:
Romanzini, vicecancelliere
sedente per statuire nella causan. ___/___ (misure provvisionali in pendenza di divorzio)della Pretura della giurisdizione di Locarno-Campagna, promossa conistanza dell'11 luglio 1995da
__________ __________,__________
(patrocinato dallavv. __________ __________ __________, __________)
contro
__________ __________,nata __________, ____________________
(patrocinata dallavv. __________ __________, __________);
premesso che l8 settembre 1995 __________ __________ ha introdotto appello contro il decreto cautelare emanato il 31 agosto 1995 dal Pretore della giurisdizione di Locarno-Campagna;
preso atto che il 30 aprile 1997 lappellante ha presentato a questa Camera una convezione sugli effetti accessori del divorzio sottoscritta dai coniugi il 26 aprile 1997 in cui __________ __________ dichiara di ritirare lappello e __________ __________ consente alla compensazione delle ripetibili;
accertato che le domande di assistenza giudiziaria presentate dai coniugi possono essere accolte, essendo adempiuti nel caso concreto sia il requisito dellindigenza, sia quello della possibilità di esito favorevole, tanto più che oggetto della vertenza era laffidamento dei figli, soggetto alla massima ufficiale e al principio inquisitorio (DTF 120 II 229);
ritenuto che la particolarità del caso induce a prescindere dal prelievo di oneri processuali;
per questi motivi,
Per la prima Camera civile del Tribunale dappello
La presidente Il segretario