opencaselaw.ch

10.2004.1

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino · 2004-01-22 · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Sachverhalt

avvenuti                       nei periodi __________.__________.2000; __________.__________.2001; __________.__________.2002-__________ 2003 a __________, __________, __________, __________ __________ __________;

reati previsti                        dagli art. 199 CP, art. 23 cpv. 1 LDDS, art. 23 cpv. 6 LDDS;

e meglio                            come al decreto d’accusa n. DA __________/__________ di data __________ __________ 2003 del __________

visto                                  il ricorso presentato, invero ad un'autorità incompetente, dalla difesa il __________ __________ 2003 contro il decreto d'accusa;

richiamato                         l'art. 212 CPP;

ordina:1.L'ordinanza di apertura dell'__________ __________ 2004 è annullata.

2.L'incarto è ritornato al Sost. Procuratore pubblico Monica Casalinuovo.

3.Intimazione a:

Il presidente:                                                                La segretaria:

Erwägungen (3 Absätze)

E. 1 L'ordinanza di apertura dell'__________ __________ 2004 è annullata.

E. 2 L'incarto è ritornato al Sost. Procuratore pubblico Monica Casalinuovo.

E. 3 Intimazione a: Il presidente:                                                                La segretaria:

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.10.2004.1/fc

DA 4073/2003

Bellinzona

22 gennaio 2004

Stralcio e trasmissione atti

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Presidente della Pretura penale

Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di

_________ _________

siccome

ritenuta colpevole di            esercizio illecito della prostituzione, soggiorno illegale, contravvenzione alla LF concernente la dimora e il domicilio degli stranieri;

fatti avvenuti                       nei periodi __________.__________.2000; __________.__________.2001; __________.__________.2002-__________ 2003 a __________, __________, __________, __________ __________ __________;

reati previsti                        dagli art. 199 CP, art. 23 cpv. 1 LDDS, art. 23 cpv. 6 LDDS;

e meglio                            come al decreto d’accusa n. DA __________/__________ di data __________ __________ 2003 del __________

visto                                  il ricorso presentato, invero ad un'autorità incompetente, dalla difesa il __________ __________ 2003 contro il decreto d'accusa;

richiamato                         l'art. 212 CPP;

ordina:1.L'ordinanza di apertura dell'__________ __________ 2004 è annullata.

2.L'incarto è ritornato al Sost. Procuratore pubblico Monica Casalinuovo.

3.Intimazione a:

Il presidente:                                                                La segretaria: