Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.10.2003.681ROC/MAM
DA 3919/2003
Bellinzona
29 aprile 2004
Stralcio
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
Il Giudice della Pretura penale
Claudio Rotanzi
Richiamata l'opposizione 4 dicembre 2003 di
__________
difeso da:
interposta al decreto daccusa n. DA __________/__________ di data __________ __________ 2003 del ___________
considerato che in data __________.__________.2004, il querelante ha dichiarato di ritirare la propria querela penale nei confronti del prevenuto;
richiamato lart. 31 CPS;
decreta:1.Il procedimentoè stralciato dai ruoli.
§ Il dibattimento penale, già fissato per il giorno di venerdì __________ alle ore 09.30è annullato.
§§ L'incarto è ritornato al ___________ per quanto di sua competenza.
2.Non si prelevano tasse né spese di giustizia.
3.Intimazione:
Il giudice: Il segretario assessore:
Claudio Rotanzi Michele Maggi