opencaselaw.ch

10.2002.112

Sentenza o decisione senza scheda

Ticino · 2004-03-10 · Italiano TI
Fonte Original Esporta Word PDF BibTeX RIS
Sachverhalt

compiuti nelle circostanze descritte nel decreto d'accusa DAP __________/__________del __________ 2002;

che l'accusato è stato condannato a pagare una multa di fr. 1000.– e gli oneri processuali di complessivi fr. 300.–;

che il Procuratore Pubblico ha inoltrato l'11 marzo 2004 dichiarazione di ricorso;

che la sentenza motivata è stata intimata alle parti il 16 marzo 2004;

che con lettera del 5 aprile 2004 il Procuratore Pubblico ha ritirato la dichiarazione di ricorso;

decreta:1.     Il ricorso del Procuratore Pubblico è decaduto ela sentenza è definitiva.

2.     Non si prelevano né tasse né spese dell'attuale decreto.

3.     Intimazione a:

__________.

Il giudice:                                                                     La segretaria:

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Incarto n.10.2002.112/fl

DAP 1768/2002

Bellinzona

7 aprile 2004

Decreto

In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino

Il Giudice della Pretura penale

Marco Ambrosini

vista la dichiarazione di ricorso dell'11 marzo 2004 del Procuratore pubblico nel procedimento penale riguardante

__________disoccupato

(difeso dall'avv. __________ __________, __________)

contro                                la sentenza del 10 marzo 2004 di questa Pretura;

consideratoche con sentenza 10 marzo 2004 __________ __________ è stato dichiarato autore colpe­vole di ripetuta infrazione alla LF concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (entrata e soggiorno illegale), art. 23 n. 1 LDDS, per i fatti compiuti nelle circostanze descritte nel decreto d'accusa DAP __________/__________del __________ 2002;

che l'accusato è stato condannato a pagare una multa di fr. 1000.– e gli oneri processuali di complessivi fr. 300.–;

che il Procuratore Pubblico ha inoltrato l'11 marzo 2004 dichiarazione di ricorso;

che la sentenza motivata è stata intimata alle parti il 16 marzo 2004;

che con lettera del 5 aprile 2004 il Procuratore Pubblico ha ritirato la dichiarazione di ricorso;

decreta:1.     Il ricorso del Procuratore Pubblico è decaduto ela sentenza è definitiva.

2.     Non si prelevano né tasse né spese dell'attuale decreto.

3.     Intimazione a:

__________.

Il giudice:                                                                     La segretaria: