Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Incarto n.10.1996.28
Lugano
20 novembre 2003/fb
In nomedella Repubblica e Cantonedel Ticino
La seconda Camera civile del Tribunale d'appello
composta dei giudici:
Cocchi, presidente,
Chiesa e Epiney-Colombo
segretario:
Bettelini, vicecancelliere
sedente per giudicare nella causa promossa direttamente in appello, con petizione 10 dicembre 1996, da
__________
__________
e
__________
con la quale l'attrice ha chiesto la condanna della prima convenuta a versarle Fr. 121'477.25 oltre interessi al 5% dal 21.7.1994 e la condanna di entrambe, in solido, a versarle Fr. 286'909.10 oltre interessi al 5% dal 21.7.1994, domande alle quali le convenute si sono opposte.
Svoltosi lo scambio degli allegati scritti, l'istruttoria ed avendo le parti rinunciato al dibattimento finale dopo aver presentato i rispettivi allegati conclusionali.
Ed ora sullo stralcio della causa, avendo la parte attrice, con scritto 17 novembre 2003, dichiarato di ritirarla.
-
Per la seconda Camera civile del Tribunale d'appello
Il presidente Il segretario