opencaselaw.ch

III 2022 18

Sz Verwaltungsgericht · 2022-06-23 · Deutsch SZ

Umweltschutzrecht (Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 8, Biberbrugg - Südportal Schindellegi, Feusisberg) | Umweltschutzrecht

Sachverhalt

\n \n Im Amtsblatt Nr. 20 vom 19. Mai 2017 (S.

1035) publizierte das kantonale Baudepartement das folgende Lärmsanierungsprojekt, welches bei der Gemeinde Feusisberg öffentlich aufgelegt wurde: \n \n Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 8, Anschluss Biberbrugg bis Südportal Schindellegi, Gemeinde Feusisberg. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. \n Für den Hauptstrassenabschnitt Anschluss Biberbrugg bis Südportal Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von

Erwägungen (1 Absätze)

E. 20 vom 19. Mai 2017 (S.

1035) publizierte das kantonale Baudepartement das folgende Lärmsanierungsprojekt, welches bei der Gemeinde Feusisberg öffentlich aufgelegt wurde: \n \n Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 8, Anschluss Biberbrugg bis Südportal Schindellegi, Gemeinde Feusisberg. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. \n Für den Hauptstrassenabschnitt Anschluss Biberbrugg bis Südportal Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Schwyz Verwaltungsgericht 3. Kammer 23.06.2022 III 2022 18 Schwytz Verwaltungsgericht 3. Kammer 23.06.2022 III 2022 18 Svitto Verwaltungsgericht 3. Kammer 23.06.2022 III 2022 18

Umweltschutzrecht (Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 8, Biberbrugg - Südportal Schindellegi, Feusisberg) | Umweltschutzrecht

\n \n \n \n \n \n \n \n III 2022 18 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Entscheid vom 23. Juni 2022 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Besetzung \n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident \n \n \n \n Dr.oec. Andreas Risi, Richter lic.iur. Karl Gasser, Richter \n \n \n \n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Parteien \n A.________, \n Beschwerdeführerin, vertreten durch Rechtsanwältin B.________ \n \n \n \n gegen \n \n \n \n Regierungsrat des Kantons Schwyz, \n Bahnhofstrasse 9, Postfach 1260, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Gegenstand \n Umweltschutzrecht (Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 8, \n Biberbrugg - Südportal Schindellegi, Feusisberg) \n \n \n \n \n Sachverhalt: \n \n Im Amtsblatt Nr. 20 vom 19. Mai 2017 (S.

1035) publizierte das kantonale Baudepartement das folgende Lärmsanierungsprojekt, welches bei der Gemeinde Feusisberg öffentlich aufgelegt wurde: \n \n Lärmsanierung Hauptstrasse Nr. 8, Anschluss Biberbrugg bis Südportal Schindellegi, Gemeinde Feusisberg. Gestützt auf Art. 17 des eidgenössischen Umweltschutzgesetzes (USG, SR 814.01) sowie auf Art. 14 der eidgenössischen Lärmschutz-Verordnung (LSV, SR 814.41) werden Erleichterungen bei Sanierungen öffentlich aufgelegt. \n Für den Hauptstrassenabschnitt Anschluss Biberbrugg bis Südportal Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, ist das Lärmsanierungsprojekt (LSP) gemäss LSV ausgearbeitet worden. Für Gebäude, die nicht hinreichend geschützt sind, werden Erleichterungen im Sinne von