opencaselaw.ch

III 2021 196

Sz Verwaltungsgericht · 2021-12-20 · Deutsch SZ

Opferhilfe (Genugtuung) | Opferhilfe

Sachverhalt

\n A. Gemäss dem rechtskräftigen Strafbefehl 001.________ der Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz vom 22. Juni 2021 (Vi-act. 2) wurde A.________ am 7. März 2021, ca. 15.45 Uhr, im Nachgang an eine zunächst verbale Auseinandersetzung von ihrer Nachbarin an den Haaren gepackt und nach unten gezogen, wodurch A.________ zu Boden ging und sich eine Verstauchung der Halswirbelsäule und des linken Fusses sowie eine beidseitige Prellung der Knie zuzog. \n Laut dem Strafbefehl packte und zog die Nachbarin A.________ bewusst und gewollt an den Haaren und nahm die dadurch verursachten körperlichen Beeinträchtigungen von A.________ zumindest billigend in Kauf. Die Nachbarin wurde wegen dieser Tätlichkeit im Sinne von

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

Schwyz Verwaltungsgericht 3. Kammer 20.12.2021 III 2021 196 Schwytz Verwaltungsgericht 3. Kammer 20.12.2021 III 2021 196 Svitto Verwaltungsgericht 3. Kammer 20.12.2021 III 2021 196

Opferhilfe (Genugtuung) | Opferhilfe

\n \n \n \n \n \n \n \n \n III 2021 196 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Entscheid vom \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Besetzung \n lic.iur. Achilles Humbel, Präsident \n \n \n \n lic.iur. Karl Gasser, Richter Monica Huber-Landolt, Richterin \n \n \n \n lic.iur. Josef Mathis, Gerichtsschreiber \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Parteien \n A.________, \n Beschwerdeführerin, \n \n \n \n gegen \n \n \n \n Amt für Gesundheit und Soziales, Kollegiumstrasse 28, Postfach 2161, 6431 Schwyz, \n Vorinstanz, \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Gegenstand \n Opferhilfe (Genugtuung) \n \n \n \n \n Sachverhalt: \n A. Gemäss dem rechtskräftigen Strafbefehl 001.________ der Staatsanwaltschaft des Kantons Schwyz vom 22. Juni 2021 (Vi-act. 2) wurde A.________ am 7. März 2021, ca. 15.45 Uhr, im Nachgang an eine zunächst verbale Auseinandersetzung von ihrer Nachbarin an den Haaren gepackt und nach unten gezogen, wodurch A.________ zu Boden ging und sich eine Verstauchung der Halswirbelsäule und des linken Fusses sowie eine beidseitige Prellung der Knie zuzog. \n Laut dem Strafbefehl packte und zog die Nachbarin A.________ bewusst und gewollt an den Haaren und nahm die dadurch verursachten körperlichen Beeinträchtigungen von A.________ zumindest billigend in Kauf. Die Nachbarin wurde wegen dieser Tätlichkeit im Sinne von