opencaselaw.ch

II 2020 93

Einkommens- und Vermögenssteuer (Erlass Steuern 2018)

Sz Verwaltungsgericht · 2020-12-15 · Deutsch SZ
Quelle Original Export Word PDF BibTeX RIS

Einkommens- und Vermögenssteuer (Erlass Steuern 2018) | Einkommens- und Vermögenssteuer

Volltext (verifizierbarer Originaltext)

II 2020 93II 2020 98Entscheid vom 15. Dezember 2020Besetzunglic.iur. Achilles Humbel, PräsidentDr.oec. Andreas Risi, RichterDr.iur. Frank Lampert, RichterMLaw Christina Zehnder, a.o. GerichtsschreiberinParteien1.A.________,Beschwerdeführerin (Verfahren II 2020 93),2.B.________,Beschwerdeführer (Verfahren II 2020 98)gegenKantonale Steuerverwaltung,Rechtsdienst,Postfach 1232, 6431 Schwyz,Regierungsrat des Kantons Schwyz,Bahnhofstrasse 9,Postfach 1260, 6431 Schwyz,Vorinstanzen,GegenstandEinkommens- und Vermögenssteuer (Erlass Steuern 2018)Sachverhalt:A.Mit Veranlagungsverfügung vom 20. Mai 2019 (Versand) setzte die kantonale Steuerverwaltung das steuerbare Einkommen für die Eheleute A.________ (marokkanische Staatsangehörige mit Niederlassungsbewilligung C) und B.________ für das Steuerjahr 2018 kantonal auf Fr. 16'500.-- und bei der direkten Bundessteuer auf Fr. 25'800.-- fest. Gleichentags stellte die Gemeinde C.________ den Eheleuten den Steuerbetrag von Fr. 750.-- für die kantonalen Steuern in Rechnung, während das steuerbare Einkommen bei der direkten Bundessteuer mit Fr. 25'800.-- unter dem für eine Besteuerung bei Ehepaaren erforderlichen steuerbaren Mindesteinkommen von Fr. 28'300.-- lag (vgl.

II 2020 93II 2020 98

Entscheid vom 15. Dezember 2020

Besetzung

lic.iur. Achilles Humbel, Präsident

Dr.oec. Andreas Risi, RichterDr.iur. Frank Lampert, Richter

MLaw Christina Zehnder, a.o. Gerichtsschreiberin

Parteien

1.A.________,Beschwerdeführerin (Verfahren II 2020 93),2.B.________,Beschwerdeführer (Verfahren II 2020 98)

gegen

Kantonale Steuerverwaltung,Rechtsdienst,Postfach 1232, 6431 Schwyz,Regierungsrat des Kantons Schwyz,Bahnhofstrasse 9,Postfach 1260, 6431 Schwyz,Vorinstanzen,

Kantonale Steuerverwaltung,Rechtsdienst,Postfach 1232, 6431 Schwyz,

Regierungsrat des Kantons Schwyz,Bahnhofstrasse 9,Postfach 1260, 6431 Schwyz,

Gegenstand

Einkommens- und Vermögenssteuer (Erlass Steuern 2018)