ZK2 2019 3

Beschluss vom 23. April 2019ZK2 2019 2und 3MitwirkendKantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann,Kantonsrichterinnen Dr. Veronika Bürgler Trutmann und Josef Reichlin,Gerichtsschreiberin lic. iur. Gabriela Thurnherr.In SachenA.________,Gesuchsteller,vertreten durch Rechtsanwältin B.________,gegenC.________,Gesuchsgegnerin,vertreten durch Rechtsanwalt D.________,und/oder vertreten durch Rechtsanwältin E.________,undF.________,vertreten durch Rechtsanwalt G.________,betreffendVollstreckung Kindesrückführung (Kostenentscheid)hat die 2. Zivilkammer,nachdem sich ergeben und in Erwägung:-dass das Vollstreckungsgesuch mit Beschluss vom 28. Januar 2019 (ZK2 2019 2) gutgeheissen und der Rückkehrtermin für F.________ auf den 1. Februar 2019 festgesetzt wurde;-dass A.________ am 31. Januar 2019 in die Schweiz reiste (vgl. KG-act. 1/1,ZK2 2019 2), in Bern übernachtete, ein Fahrzeug mietete (KG-act. 11/1,ZK2 2019 2) und beabsichtigte, mit F.________ am 1. Februar 2019 nach Santiago de Chile zurückzukehren (KG-act. 11/2,ZK2 2019 2);-dass die Rückführung von F.________ scheiterte, weil sie sich am 1. Februar 2019 bei der Konsularabteilung der chilenischen Botschaft in Bern geweigert habe, ihre Fingerabdrücke abzugeben, welche für die Ausstellung ihres Reisedokuments („laisser-passer“ bzw. „salvoconducto“) notwendig gewesen wären (vgl. KG-act. 1 bzw. 2 und 3 bzw. 12 inZK2 2019 3);-dass mit Beschluss vom 21. Februar 2019 (ZK2 2019 3) die Rückreise per 22. Februar 2019 datiert sowie weitere Massnahmen angeordnet wurden;-dass der Gesuchsteller dem Kantonsgericht am 26. Februar 2019 mitteilte, F.________ sei am 23. Februar 2019 in Chile angekommen (KG-act. 45 [Fax] bzw. 46);-dass die Kosten der beiden Verfahren mit separatem Entscheid aufzuerlegen sind (ZK2 2019 2, Beschluss vom 28. Januar 2019, Dispositivziffer 7;ZK2 2019 3, Beschluss vom 21. Februar 2019, Dispositivziffer 22);-dass die beiden Verfahren zur Vereinfachung zu vereinigen sind(vgl.

Mitwirkend

Kantonsgerichtsvizepräsident Dr. Reto Heizmann,Kantonsrichterinnen Dr. Veronika Bürgler Trutmann und Josef Reichlin,Gerichtsschreiberin lic. iur. Gabriela Thurnherr.

In Sachen

A.________,Gesuchsteller,vertreten durch Rechtsanwältin B.________,gegenC.________,Gesuchsgegnerin,vertreten durch Rechtsanwalt D.________,und/oder vertreten durch Rechtsanwältin E.________,undF.________,vertreten durch Rechtsanwalt G.________,

betreffend

Vollstreckung Kindesrückführung (Kostenentscheid)