STK 2018 1

Kantonsgericht Schwyz Verfügung vom 24. September 2018 STK 2018 1 Mitwirkend Kantonsgerichtspräsident Dr. Urs Tschümperlin, Gerichtsschreiberin lic. iur. Gabriela Thurnherr. In Sachen A.________, Beschuldigter und Berufungsführer, verteidigt durch Rechtsanwalt B.________, gegen

1. Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln, Postfach 128, Bahnhofstrasse 4, 8832 Wollerau, Anklagebehörde und Berufungsgegnerin, vertreten durch Staatsanwältin C.________,

2. D.________, Privatkläger und Beschwerdegegner, betreffend Angriff (Art. 134 StGB) (Berufung gegen das Urteil des Bezirksgerichts Einsiedeln vom 27. Juni 2017, SGO 2017 007);- hat der Kantonsgerichtspräsident,

Kantonsgericht Schwyz 2 nachdem sich ergeben und in Erwägung:

- dass das Bezirksgericht Einsiedeln den Beschuldigten mit Urteil vom

27. Juni 2017 des Angriffs im Sinne von Art. 134 StGB, der mehrfachen vorsätzlichen Widerhandlung gegen das Betäubungsmittelgesetz im Sinne von Art. 19 Abs. 1 lit. c und d BetmG und Art. 19a Ziff. 1 BetmG schuldig sprach, mit einer Geldstrafe von 70 Tagessätzen à Fr. 100.00 (wovon ein Tag durch Haft erstanden), unter Gewährung des bedingten Strafvollzuges bei einer Probezeit von drei Jahren, einer Verbindungsbusse von Fr. 1‘750.00 sowie einer Übertretungsbusse von Fr. 400.00 bestrafte unter Anrechnung des sichergestellten Geldbetrages von Fr. 100.00, die Einziehung und Vernichtung der beschlagnahmten Gegenstände regelte und dem Beschuldigten die Untersuchungs- und Anklagekosten von Fr. 4‘835.60 sowie die Gerichtskosten von Fr. 2‘000.00 auferlegte,

- dass der Verteidiger gegen das Urteil des Bezirksgerichts Einsiedeln vom 27. Juni 2017 innert Frist am 14. Juli 2017 Berufung anmeldete (Art. 399 Abs. 1 StPO) und am 25. Januar 2018 wie folgt Berufung erklärte (KG-act. 3):

1. Disp. Ziff. 1 lit. a des angefochtenen Urteils sei aufzuheben, und der Beschuldigte sei bezüglich des Vorwurfs des Angriffs im Sinne von StGB 134 von Schuld und Strafe freizusprechen, eventualiter nicht des Angriffs, sondern nur der einfachen Körperverletzung im Sinne von StGB 123 Ziff. 1 schuldig zu sprechen.

2. Disp. Ziff. 2 des angefochtenen Urteil sei vollumfänglich aufzuheben, und der Beschuldigte sei für die Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz mit einer Geldstrafe von 10 Tagessätzen zu CHF 100 zu bestrafen, wobei der Vollzug der Strafe mit einer Probe- zeit von 2 Jahren aufzuschieben sei, sowie mit einer Übertretungs- busse von CHF 100, unter Anrechnung des sichergestellten Betra- ges von CHF 100.00.

3. Disp. Ziff. 5+6 des angefochtenen Urteils seien aufzuheben, und die Verfahrenskosten von total CHF 6‘835.60 seien zu einem Viertel zu Lasten von A.________ und zu drei Vierteln zu Lasten der Staats- kasse zu regeln.

Kantonsgericht Schwyz 3

4. A.________ sei gemäss der anlässlich der Hauptverhandlung vor Vorinstanz eingereichten Kostennote angemessen zu entschädigen.

5. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Staats- kasse.

- dass die Parteien auf den 25. September 2018 zur Berufungsverhandlung vor das Kantonsgericht Schwyz vorgeladen wurden (KG-act. 9);

- dass der Verteidiger mit Schreiben vom 21. September 2018 (KG- act. 10) namens und auftrags seines Mandanten dem Kantonsgericht den Rückzug der Berufung mitteilt,

- dass das Verfahren zufolge Rückzugs der Berufung präsidial nach § 40 Abs. 2 JG abzuschreiben ist;

- dass die Gerichtskosten der zweiten Instanz bei diesem Ausgang zu Lasten des Beschuldigten gehen;-

Kantonsgericht Schwyz 4 verfügt:

1. Die Berufung wird abgeschrieben.

2. Die zweitinstanzlichen Gerichtskosten von Fr. 500.00 werden dem Beschuldigten auferlegt.

3. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit Zustellung nach Massgabe von Art. 78 ff. des Bundesgerichtsgesetzes Beschwerde in Strafsachen beim Bundesgericht in Lausanne eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift muss den Anforderungen von Art. 42 BGG entspre- chen.

4. Zufertigung an Rechtsanwalt B.________ (2/R), die Staatsanwaltschaft Höfe Einsiedeln (1/A), die Oberstaatsanwaltschaft (1/R; unter Beilage einer Kopie der Rückzugserklärung), D.________ (1/R; unter Beilage einer Kopie der Rückzugserklärung), die Vorinstanz (1/A) sowie nach definitiver Erledigung an die Vorinstanz (1/R, unter Rückgabe der Akten; zum Vollzug und zur Erstattung der Meldungen) und an die Kantonsge- richtskasse (1/ü im Dispositiv). Der Kantonsgerichtspräsident Versand 24. September 2018 sl