Erwägungen (2 Absätze)
E. 2 Di e vom Gesuchsteller verlangte << Wiedereinsetzung in d en vorigen Stand>> kennt die MStGO nicht. Ob sie bei unverschuldeter Unmoglichkeit, fristgerecht Kassationsbeschwerde zu führen, gewãhrt werden müsste, kann offen bleiben; denn die in allen Prozessordnungen üblichen Voraussetzun- gen (schuldlose Verhinderung und sofortiges Tãtigwerden nach Wegfall des Hindernisses) sin d im vorliegenden Fall nicht erfüllt.
E. 3 ... (3. Juni 1976, F. e. DG 9A) 95. Dienstverweigerung aus Gewissensgründen (Art. 81 Ziff. 2 MStG); reli- giõse oder ethische Beweggründe des Tãters: Anforderungen an deren Nachweis; Verhãltnis zur schweren Gewissensnot. Objection de conscience (art. 81, eh. 2, CPM); convictions religieuses ou morales: Exigences quant à la preuve de ces convictions; Leur relation avec le grave conftit de conscience. Obiezione di coscienza (art. 81 n. 2 CPM); moventi religiosi o etici del reo: Requisiti dei mezzi per provarli; Relazione con il grave conftitto di coscienza. Aus den Erwãgungen: 2.- Ethisch-religiose Gründe lassen nicht von selbst auf das Bestehen einer schweren Gewissensnot schliessen. Diese muss vielmehr als eigen-
Volltext (verifizierbarer Originaltext)
Nr. 94, 95
160
E' compito dell'istante di procurarsi i nuovi mezzi di prova.
Restituzione di un termine: questo rimedio giuridico non e previsto
dall'OGPPM.
Aus den Erwãgungen:
l. - Ein in Rechtskraft erwachsenes U rteil eines Divisionsgerichts lãsst
sich weder wegen ungenügender Würdigung bekannter Tatsachen (MKGE
2 N r. 17) noch wegen falscher Anwendung des Strafgesetzes anfechten, auch
nicht mit dem ausserordentlichen Rechtsmittel des Revisionsgesuchs
(MKGE l Nr. 138; 4 Nr. 21).
Nach Art. 199 MStGO muss ein Revisionsbegehren sich aufneue für die
Verteidigung erhebliche Tatsachen oder Beweismittel stützen konnen. Es ist
Sache des Gesuchstellers, die neuen Tatsachen und Beweismittel nicht nur
zu bezeichnen, sondern sie selbst zu beschaffen und dem Kassationsgericht
zu unterbreiten (MKGE 4 N r. 122; Haefliger, Komm. zu Art. 199 MStGO,
N 5) ....
2. - Di e vom Gesuchsteller verlangte > kennt die MStGO nicht. Ob sie bei unverschuldeter Unmoglichkeit,
fristgerecht Kassationsbeschwerde zu führen, gewãhrt werden müsste, kann
offen bleiben; denn die in allen Prozessordnungen üblichen Voraussetzun-
gen (schuldlose Verhinderung und sofortiges Tãtigwerden nach Wegfall des
Hindernisses) sin d im vorliegenden Fall nicht erfüllt.
3.- ...
(3. Juni 1976, F. e. DG 9A)
95.
Dienstverweigerung aus Gewissensgründen (Art. 81 Ziff. 2 MStG); reli-
giõse oder ethische Beweggründe des Tãters:
Anforderungen an deren Nachweis;
Verhãltnis zur schweren Gewissensnot.
Objection de conscience (art. 81, eh. 2, CPM); convictions religieuses ou
morales:
Exigences quant à la preuve de ces convictions;
Leur relation avec le grave conftit de conscience.
Obiezione di coscienza (art. 81 n. 2 CPM); moventi religiosi o etici del reo:
Requisiti dei mezzi per provarli;
Relazione con il grave conftitto di coscienza.
Aus den Erwãgungen:
2.- Ethisch-religiose Gründe lassen nicht von selbst auf das Bestehen
einer schweren Gewissensnot schliessen. Diese muss vielmehr als eigen-