Volltext (verifizierbarer Originaltext)
DCSO/602/05
!"!! ! #"$ $ !%" $ $!& $ $#!' ! !!# (!# ""! ! "!!) !*!# +& ,-+.& /0// #1(,2& 3#$ 4# ' $ !!# $!!#5$& # !'6 1#!"!!# $# $!!#)7/87/2!#56# !1 ! "" #3)70.27 ! !# !5 !# 5 # !"!!# $!!# 5$ # $ #!## !1( #13 !"$ $5!#(!$ $!!# #5!#!(!!#7
6!# 90:.;90..:& !#/ ..'''',0 #>..''''/, !!3$# !( #=7=?????? = =??????& 9,::090..:& !# / ..''''-0 @?????? # ## ;/4- 88''''.; H## I #1( F # ## /04;/,&-:"7& #>88 '''' ..''''/+ F?????? # ## /:;408:& 88 '''', ..'''' ..'''': .. ''''/, F ?????? # ## /:;4,00& ..''''/.E ??????F # ## 04,; ..'''';-J ??????F # ## 04: .. ''''/+ #>..''''/, 5 F ?????? (! "! #!"! !( # =7=?????? = =??????& !(! % ! !# ! !& # $$ ($ 63 # ! # !1 !## 00K0...7 7 F ?????? 5! #!#!# ! #>.. ''''/+ #>..''''/,/8 0...7$5!!!# #!#! ! #!##$(!#$$#3!$ @""!(# * !0.6!0...&0/6!0.../.K0...@3!# ! !( # @?????? & H## I #1(F = !!1 F! # # =7 =?????? *& $5!!!# #!# ! #!##$@#$$ 1 &! ..'''',0 & $!($ / ..''''-0 @?????? &#>88''''.; H# # I #1( F & #>88 '''' .. ''''/+ F ??????& #>88 '''', ..'''' .. '''': ..''''/,& $!($00 0../)3 # ! #>.. ''''/, F ?????? ' ! #>.. ''''/.E#>..'''';-J ??????F 27
!# !! # $$ (# !5$ !$$ ??????F & # =7=?????? !#!= =??????4!##! $##8-L !#7 (# !!# $$ $$ # 63 # ! # !1 !## :"$(!0..,7 ! ! ##! $$5!$$ ??????F # (! $(!&@ ! (# !!# 6!!& @# #(#!# (# /,(!0...' 5= =??????! (!(# !#& 5@!#@(! $$ $ #$5 #!1$! @#!5 !$! 65@!"! # $ & @78,. & 5 @# !# (!$ ## (! $ = =??????&=7J7=??????=7=??????##5!"!!# @ 6 @# !#!( !! ##&"'5!$!# !$ # =7=??????&5@!$!#!#! !$$ ! ##& !( # !$$ '!( =7 =??????7
! # !!$## &## 5!#&5@!#(!# @!# $ # #6! !5 !$$ ??????F ! %#!!( @# !7 #% /0#( 0..+# !$$ ??????F & 6!#"! $63 # $!$ ! # !1!##& # # % !" 5 ! 63 (! #& # !# 5## 5@!C(!! #!$# !@ (#!#(5$& 5!(!%#! $7 7 0 ..'''',0 #>..''''/,&#!!#4#1( #! $ ! 6!!7 // 0..:& 4""! !#" $ F ?????? 5 ! =7=?????? = =??????$!## !(! (#& ! $ ! #4C# $ #33 # ! # ( @# 13 # 3!" 7 90:.;90..:7 7 4""! $#$$ # !#0-6!0..:&#"!#(! 5 ! $!# $ # ""# M # O 4#1( # (# #!#)(!#2 K % !$ ! "!# 3#! 4$3!$ ! # # $#!N& 6# 54! ! $! #! ! $"!#!# $! 4#1( # (# !#!!7
- 6 - $ !# $!&F??????"! #$## #5 4""!#4! "! !!3# "!'# ##( $ 4#1( # 6!!7 H7 /8 0..:&#!#(5!# 5!$ ! $ ! ## $ !# !#6!"!$& !!# $# !#(!$ =7 =?????? = =??????)! # !& =!(! =2 ! #!5 $(# (!# !# 90:.;90..: F??????7 =!(! =!# !5$ !!# $#&,. 0..:& 5@! (! ! $ ! # # ! !#(!!# =7 =?????? = =?????? !5@!(!$ @ # !5@$!# !!## $!$(5$7#! 08 0..:& =!(! @#!$ =7=??????= =??????&( $!# !!## 7 H7 ,. 0..:&@""! $=7=??????= =?????? ' (! @#1( # ! /- 0..:& !( # # !#>..''''/+ &..'''',0 ..'''': ..''''/,.,''''./7 7 # % $! 9,::090..:& # (! @#1( # $!$ ,. 0..:&#!!# $ #@"" #!"# ####!#7 #! $!$ 0/(!0..: @""!&!#"!(!5$# F?????? (!% ! !#$ /.04:.."7#!$ !$$&5@( @% #!##$ 6! 6!!$!# $ $ #!# !$$& $3& = =??????& =7 J7=?????? =7 =??????& ! !# 5 # @' (! % M#! $$ !$! @# ! ( @! !# 6N)! -+4./;& .,''''./) #!##$ #@(! @#1( # $!$ ,. 0..:2& #!1 $$ !##$ + 0.., F?????? # = =?????? # ## ,:-4.;/&/."7& & / .,''''./)# # 5 ! $!$ F??????2 006!#0..+&5@ # @""! #!5$// 0..: !!# $#7 /7 !!# $# $# ##P !# !!3$ # ! 3# @'$!#"$##5 (!6 !!!"# $# $# $#! 6! !#6!"!$)7/ ..''''/,)! ! F??????2#>.,''''./)! ! F??????2&!##$ '@## ! $ !! !3##& ! ' !#>.. ''''/.E#>..'''';-J ??????F !! # #$!#>.. ''''/,7,7 7 $ ! !3##@(!#$!@""!0/(!0..:@# $ $$ # $! .. '''',0 .. ''''/, # (# !#(#! 5@ "! $#! " # ! $! ! $#& !#5 % !##@!#$$!! # @ !C# ##$!" !# @# !$!7 #$ !5$($!$#@ 17 #@# $!#>.,''''./&5!" $ @#!5 ! % # $ F?????? $ #!5 # # !#*"# !$ =#)F27 !*!$###"*!! $#!# (# #!" 5 ! #>., ''''./ ! #!##$ @(! @#1( # #! $$& # ! $(! #5 ! !#*"# !$ #!#
- 9 - !%M#($N (! (# ""! ! "!!3#(!7 #6!"! # ##!@##!# (! @#1( #5$&#! #'$!#7""! #5@#1( ##5!# ! $!!# 6 !! # $! #>.. ''''/, # ### !#>.,''''./ @!#(!@""!!"! ##$3! 67 ! !5 #$# !#5 !# 9,::090..:! !1 ! #& !#! !$7,77 ! # @' !!# "!5 ' !#>.. ''''/.E#>..'''';-J ??????F ## #!##$ !(! @#1( #&5&# #& !! #$!#>..''''/,)5@!# &(! #!#"!3#@(! @#1( # ,. 0..: ### ! !!3$ # =7 =??????& 5@! "!(! # #!# # $..''''/,$"$### $ $! I !27 F@!(!5" ! !3!M (! $ !# $5!!!# (#N)H 70-2"! #!# # $ ! $!*" 5 @""! (! @!!! !# !5 @#1( # !# !!*&!#@#! 5@#!# !!##$@ !!# @## $ ! (!%#!##$ @##!# !(!7 ! &# !!&55 !$#! !! # # !!& ! ""! 5 @# @' 5! (# # ! 5 @""! !($! ! ! #!' #$!!#$$5! "! $#!" #$!#! $$& % !$#! !! ##!!#(#!# $ # # !(#(3 !#$% '* % ) F9+0-9.: #! 7,7 // K 0..:Q !* !!$#& #!& 7//;#>0/&,/:/& 7// -Q=S HC& !# F T& 7// / :Q T ##9 H! !# U & # !& /-7Q!* !!$#&! &"!!# &+1 $ 70..:&#>/. ..''''/.E#>..'''';-J ??????F # #!! "W# # !" @## @(! @#1( ##(C$,. 0..:= =??????& !# #!17@3!#"" !!##$ ##1 !5) !( # 04,; .. ''''/, F??????)5!&# !& /:;408:& ..
- 10 - ''''/.E#>..'''';-J ??????F !#$$ $5@!#!@""! #@! ##! 7 +77 #!&@(! @#1( ##(C$,. 0..:=7=??????"! #!# ! !& (! ! #>.. ''''/+ F ??????&#>..'''',0 @?????? #>..'''': .. '''',0 & 5! # # ##&# #& ! # ### #!##$#>88 ''''.; H# # I #1( F & #>88 '''' 88'''', ..'''' ..'''',0 @## =7=?????? !## ! #>.. '''': 88''''.; H## I #1( F & #>88 '''' 88 '''', ..'''' .. '''',0 & ! $ 0:04.:."7& # 6!"!$7 $(! ## (!!@ # #!# !5 ! !# !#!# (#!#$7 :77 # ! @""! 0/(!0..:5 # $! !')(# ! #$ # (!# !#2 .. ''''/+ # =7 =?????? #>.. ''''/, #
- 11 - = =?????? (! % ! !#$ /.04:.."7 #!$ * $# #*! * F ??????)! /,4:.."7 # # ! ! C C$ 4(#& 0;4..."7 # # # 3#! C ! $$ # "( !$$&;,4..."7 # # !!!& % $#&# !# ??????F M5!#$$! $$& **!$!$& #/88-/888#"(N F??????27 :7 7 & ## # $ ! !3## # (# # # "W# '!#!# ! # @$3 F ??????& ! #!13#$3 ! #5!& "W#&#@# @"" ! $! # ! #! $$ # @ 1& " @% !#(# $ $# " ! # ""$ # !# @""!)7/0 Q F9,809.: #! 7, 0+,/QH#S &!#F T& 7/0#>0027;77 $ ! !3##"##(!5 6!!$!# $ $ #! # !$$& $3& = =??????& J ! =7=??????&! !#5 # ! ## (!%#! $$ !$! @# ! ( @! !# 6)! -+4./;& .. '''',0 ..''''/,7;7 7 F@!(!5@# !$$&# ! !$$ !# #"!# @ 6 5! !(#%!! ! $ $#$!$& ## !# '* % & ! " (& # @#& 5 $ !# !$$ # 6! $ @# #! $# ## ! !!" @% 6! !!#&# @!! !"! ' 5 ! # !1 !## (! !!$ # # 63 # :"$(!0..,&#"! $ !% 6!& !5 ! # !1!##(! $$$3 # !!#!## !#!!(# # =7=?????? !#!!7 5 @ $ !# $3 5 #! $##$$$ !&!#@ # (#!&# # "! 5&# % ! # !1!##&= =??????& !#5#(5$5 !&#@ (# ! ! #7 !& $!!# 6 !!! # $$ # # @# $ #(# !!# ??????F &5 $! !$7;77 #"!#& ! ! #& !# 5 $!!# !# $$ # $! # !! 6 #! $$ #!!#
- 12 - 1*( ' !!$!#>..'''',0 ..''''/,&5#!@##! @ ! ## # 5!# * =7 =??????& = =?????? =7J7=??????*&#@#$ ! (# !!#&! !$!& 6 !! @## @ ' $ ! !3##& ' @3!# =7J7=??????&#@##$&$ $##!#(5## ! !!# $! !#)7,, 7 + 2& ! 1* ( ' !!7 @ #! 5 $ ! !3##!#(5##! $## 5!# @% $!$ 6!& 5! ## ! # ' !&# $ @'$!#"$5 (!###*5!5 !( #)#! 7 .. ''''/, # ## ! #>.,''''./ @!#(! @""! !"! ##$3!6)#! 7,7 2&!" # 6 !# 9,::090..: $ ! !3##7 //Q# !S 7F&!!#F T& 7/00#>0-++7QT ##9H! !#U &# !& ,V0 ;27 -7 7 # 4 1& $5!!!# (# # 0 0+2& !!3$ # # % $ !& @ 5 !#! 4$3!$ ! # # # !! #!5 #5!!# 54!#! !!$ (# (!%"!'$#"#!# !(#! $!#) H ..'''',0 #>..''''/, !!3$# !( # =7=??????= =??????7 07 $ ( !# 9,::090..: " $ ..''''/,#### !#>.,''''./ 5@""!!#(!$!"! ##$3!67
- 16 - :7 6 !# 9,::090..: = =??????=7=??????7 ;7 ! 5 # @"" #!" !# !# 9,::090..: = =??????=7=??????# 67 <7 !5 !# !#6!"!$ 90:.;90..: F?????? !# "# $ # # 5@ ## @#1( # 6 !!& ! 5& # & (## 6# $ 7 -7 @ # O#($# 67 87 ##@""! ! $ $!!# !#!! @!! ,/ 6#(! 0..; & # $6 ! $#!# $#! !!#7 /.7 $ ! #!#7 -34 $%"A =7 Y = & $! #Q ==7 !!# J B G(
&637 # !!# (!#A # C Y= !*3""!1A $! #A $# $!!# #!5$ ! @""!##$ !3#' ! 3""!1